DIETARY NEEDS in Dutch translation

• dieetwensen
• voedingsbehoeften
• dieetbehoeften
• dieet-wensen
• dieet-behoeften
• dieetvereisten

Examples of using Dietary needs in English and their translations into Dutch

will be happy to cate your dietary needs.
houden graag rekening met uw dieetwensen.

The chef will arrange the meal based on your preferences and dietary needs.
De kok zal de maaltijd plannen al naar gelang uw voorkeuren en dieet-vereisten.

What if I have special dietary needs?
Wat als ik speciale dieetwensen heb?

Special dietary needs can be met on request.
Ook kan er op verzoek aan speciale dieetwensen worden voldaan.

Special dietary needs can be accommodated.
Er kan rekening gehouden worden met speciale dieetwensen.

Who cooks so diligently to minister to our dietary needs.
Hij kookt… zo ijverig om tegemoet te komen aan onze voedselbehoeftes.

If you have special dietary needs, please advise at the time of booking.
Indien U speciale dieetwensen heeft verzoeken wij U dit tijdig aan ons te laten weten.

If you have allergies, intolerances, or special dietary needs, just let us know!
Heeft u speciale dieetwensen of allergieën? Laat het ons weten!

Different people have different dietary needs, just as Mrs Niebler told us earlier.
Verschillende mensen hebben nu eenmaal verschillende voedingsbehoeften, zoals mevrouw Niebler ons eerder al heeft verteld.

You(your health, dietary needs, any details of previous births).
Jou(je gezondheid, dieetwensen, eventuele bijzonderheden bij vorige bevallingen).

Most dietary needs are catered for,
De meeste dieetbehoeften worden verzorgd,

we were still provided with five star catering with special care for my dietary needs.
we waren nog steeds voorzien van vijf sterren catering met speciale zorg voor mijn voedingsbehoeften.

The stay includes breakfast that also undergoes any dietary needs(in advance).
Het verblijf is inclusief ontbijt, dat ook ondergaat eventuele dieetwensen(op voorhand).

constituents for foods manufactured for groups of consumers with special dietary needs;
bestanddelen van levensmiddelen die voor groepen consumenten met speciale dieetbehoeften worden vervaardigd;

you can cater the meal to your pets specific dietary needs.
kunt u de maaltijd aanpassen aan de specifieke voedingsbehoeften van uw huisdier.

The restaurant at Ace Hotel offers an extensive menu that caters for a variety of dietary needs.
Het restaurant van het Ace Hotel biedt een uitgebreid menu dat voldoet aan verschillende dieetvereisten.

constituents for foods manufactured for groups of consumers with special dietary needs;
bestanddelen van levensmiddelen die voor groepen consumenten met speciale dieetbehoeften worden vervaardigd;

Please inform the property at least 2 days before your arrival about any special dietary needs.
U wordt vriendelijk verzocht de accommodatie minimaal 2 dagen voor aankomst te informeren over eventuele speciale dieetwensen.

as that's a pretty accurate assessment of my pussies dietary needs.
dat is een vrij nauwkeurige inschatting van de voedingsbehoeften van mijn kutjes.

such as dietary needs.
bijvoorbeeld dieetvereisten.