DIT GEWOON in English translation

• this just
• this simply
• do this

Examples of using Dit gewoon in Dutch and their translations into English

Regel dit gewoon.
Just get this done.

En soms is dit gewoon het leven.
And sometimes life is… Is just this.

We doen dit gewoon zoals in district 8.
We're gonna do this, just like District 8.

Dit gewoon.
Just this.

Ik ga dit gewoon niet eens Googlen, gewoon om verrast te worden, haha.
I'm not even googling this, just to be surprised, haha.

Ik wilde alleen iets aan het eind van dit gewoon iets voor mezelf.
I just wanted something at the end of this, just something for myself.

Dus, als je dit kijkt, is dit gewoon.
So, if you watch this, there's just this.

Is dit gewoon hoe het voelt?
Is this really what it feels like?

Je denkt dat dit gewoon over u gaat en uw kind?
You think this is just about you and your child?

Zijn dit gewoon reptillian zielen die zijn aangetrokken tot dit type dingen?
Are these just Reptilian souls that are gravitating to these types of things?

Of is dit gewoon een ritje?
Or is this just a ride?

Is dit gewoon een droom?
Is this just a dream?

Jullie doen dit gewoon voor de kick.
You're just in this for the kicks.

Ik vind dit gewoon leuk.
I'm just into this.

Voor mij betekent dit gewoon zo veel.
I mean, to me, it just means so much.

Is dit gewoon water?
Is this regular water?

Geeft dit gewoon.
Just give this to me.

Ik dacht dat dit gewoon een afspraakje was?
I thought it was just like a date or something?

Ik veronderstel dat dit gewoon de Amerikaanse stijl is.
I expect it's just the American style.

Ik denk dat dit gewoon een doodlopende weg is.
I guess this is just another blind alley.