Examples of using Dit roept in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit roept een andere factor.
Dit roept om een nieuwe stem
Dit roept de vraag op of insecten enig besef of bewustzijn hebben.
This raises the question whether insects do have any sense or consciousness.Dit roept om gevierd te worden.
This calls for a celebration.Dit roept wat vragen op.
This raises some eyebrows.Dit roept om het deftige servies.
I think… this calls for the, uh, good china.Dit roept op zijn zachtst gezegd nogal wat vraagtekens op.
This raises some question marks, to put it mildly.Dit roept voor een extra-speciale toast.
This calls for an extra-special toast.Tussen beschermers en hun Skrills. Dit roept ernstige twijfels over de symbiotische relatie.
This raises serious questions about the symbiotic relationship between Protectors and their Skrills.Dit roept om wraak.
This calls for revenge.Dit roept interessante vragen op bij de ZvH.
This raises interesting questions in HD.Dit roept natuurlijk vragen op voor veel gebruikers.
This raises questions for many users, of course.Dit roept meteen intrigerende vragen op:
This raises intriguing questions right away:Dit roept vragen op rondom de houdbaarheid van hogere staalprijzen.
This raises questions concerning the sustainability of higher steel prices.Dit roept vragen op.
This raises a lot of questions.Dit roept vragen op over een niveau.
This raises issues on over one level.Dit roept vragen op over de staatsveiligheid.
This raises matters of state security.Dit roept vragen op.
I do think this raises real questions.Nou, dit roept vragen op.
Well, this raises questions.Dit roept een gevoel van comfort
This evokes a feeling of comfort
