DOELTREFFEND FUNCTIONEREN in English translation

• effective functioning
• function effectively
• effective operation
• efficient functioning
• the efficient operation

Examples of using Doeltreffend functioneren in Dutch and their translations into English

moet er op adequate wijze aandacht worden besteed aan het soepel en doeltreffend functioneren van de vertaaldiensten.
due attention should be paid to the smooth running and effective functioning of the linguistic service.

van naderende conflicten en hen aldoor in voldoende mate gescheiden houdt, zodat hun goed en doeltreffend functioneren niet gestoord wordt.
of approaching conflicts and unfailingly keeps them sufficiently separated as not to interfere with their proper and effective functioning.

van naderende conflicten en hen aldoor in voldoende mate gescheiden houdt, zodat hun goed en doeltreffend functioneren niet gestoord wordt.
of approaching conflicts and unfailingly keeps them sufficiently separated as not to interfere with their proper and effective functioning.

dit een voorwaarde is voor het doeltreffend functioneren van het SCB-netwerk.
although this is a precondition for the effective functioning of the CPC Network.

in sommige gevallen de tijd die voor een doeltreffend functioneren vereist zijn het gebruik van deze producten op bepaalde gebieden kunnen beperken.
in some cases the time required for effective function, may restrict the use of these products in certain areas.

plaats berekenen van de donkere eilanden in de ruimte, die zo doeltreffend functioneren om ieder gegeven stelsel doeltreffend in een vaste koers te houden.
location of the dark islands of space which so effectively function to hold a given system steady in its course.

Met het oog op het doeltreffend functioneren van het communautaire netwerk voor epidemiologische surveillance
With a view to the effective operation of the Community network with regard to epidemiological surveillance

Teneinde een doeltreffend functioneren van het surveillance-netwerk mogelijk te maken
With a view to the effective operation of the Community surveillance network

Met het oog op het doeltreffend functioneren van het communautaire netwerk voor epidemiologische surveillance
With a view to the effective operation of the Community network with regard to epidemiological surveillance

Garanderen van de kwaliteit van de dienstverlening aan het publiek via het doeltreffend functioneren van het college, zodat het college voldoet aan de verwachtingen van hun professionele ontwikkeling en de gemeenschap.
To safeguard the quality of served to the public, by means of the effective operation of the School, of such form that the School takes care of the expectations of its professional development and the community.

welke overdraagbare ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken al specifieke surveillancenetwerken zijn opgericht om er voor te zorgen dat deze netwerken doeltreffend functioneren en de aangewezen structuren en/of instanties hun verantwoordelijkheden kennen.
special health issues for which dedicated surveillance networks have already been put in place in order to ensure the effective operation of those networks and that the designated structures/authorities are aware of their responsibilities.

samenhangende benadering kan aanzienlijk bijdragen tot het doeltreffend functioneren van de interne markt.
consistent approach should give considerable contribution to the effective functioning of the internal market.

Verder is de auditautoriteit ervoor verantwoordelijk de Commissie redelijke zekerheid te geven over het doeltreffend functioneren van de beheers en controlesystemen van het programma
In addition the Audit Authority is responsible for providing reasonable assurance on the effective functioning of the management and control systems of the programme,

mee te werken bij de oprichting en het functioneren van de Federatie, alsook het bewijs van de tenuitvoerlegging van een waarachtig verenigd gemeentebestuur in Mostar en van het doeltreffend functioneren van de Verenigde Politiemacht van Mostar.
as well as evidence of the implementation of a truly unified City Council in Mostar and of effective functioning of the United Police Force of Mostar UPFM.

met name daar waar een doeltreffend functioneren van de sector belemmerd wordt door onverkwikkelijk protectionisme.
not least where the effective functioning of the sector is hamstrung by unsavoury protectionism.

samenhangende benadering die kan bijdragen tot het doeltreffend functioneren van de interne markt.
consistent approach that should contribute to the effective functioning of the internal market.

diervoeders, om een hoog beschermingsniveau en een doeltreffend functioneren van de interne markt te verzekeren.
to ensure a high level of protection and the effective functioning of the internal market.

dienen zij deel uit te maken van een Europese benadering, het doeltreffend functioneren van de Interne Markt te ondersteunen,
be part of a European approach, respect the effective functioning of the Internal Market,

Doel is de kandidaat-lidstaten te helpen bij hun inspanningen hun overheden te versterken, ervoor te zorgen dat hun instellingen doeltreffend functioneren binnen de Unie, de aanpassing aan de uitgebreide wetgeving van de Europese Gemeenschap te bevorderen
The objective is to assist the candidate countries in their efforts to strengthen their public administrations and institutions to function effectively inside the Union, to promote convergence with the European Community's extensive legislation

Doel is de kandidaat-lidstaten te helpen bij hun inspanningen hun overheden te versterken, ervoor te zorgen dat hun instellingen doeltreffend functioneren binnen de Unie, de aanpassing aan de uitgebreide wetgeving van de Europese Gemeenschap te bevorderen
The objective is to assist the candidate countries in their efforts to strengthen their public administrations and institutions to function effectively inside the Union, to promote convergence with the European Community's extensive legislation