DRAAGMOEDERSCHAP in English translation

• surrogacy
• surrogate motherhood

Examples of using Draagmoederschap in Dutch and their translations into English

In dit juridisch vacuüm is het voor ons land problematisch vormen van draagmoederschap te erkennen waarbij Belgen in het buitenland betrokken zijn.
Within this legal vacuum it is problematic for our country to recognise forms of surrogate motherhood involving Belgians abroad.

er in België geen wettelijke regeling bestaat over het draagmoederschap.
reminds us that there are no legal regulations on surrogate motherhood in Belgium.

Zoals elk ander land dat draagmoederschap verbande, geeft Laos om de perceptie.
Commercial surrogacy, Laos is concerned about the optics. Like other countries that have banned.

Net als andere landen die draagmoederschap verbieden… is Laos bezorgd over de beeldvorming.
Commercial surrogacy, Laos is concerned about the optics. Like other countries that have banned.

Ja, en in het draagmoedercontract staat dat jullie me betalen om voor haar belangen op te komen tijdens het draagmoederschap.
Yes, and as part of the surrogacy agreement, you agreed to pay me to act in her best interests during the course of the surrogacy.

toegewezen parlementaire commissies waren: de commissies Welvaart, Publieke Ondernemingen en de ad hoc-commissie Draagmoederschap.
assignments included the Welfare, and Public Enterprises committees as well as the ad hoc committee on Surrogate Motherhood.

Het voorstel deze embryo's ter beschikking te stellen aan onvruchtbare stellen als behandeling voor onvruchtbaarheid is ethisch niet aanvaardbaar om dezelfde redenen die kunstmatige heterologe voortplanting ongeoorloofd maken, evenals iedere vorm van draagmoederschap[38];
The proposal that these embryos could be put at the disposal of infertile couples as a treatment for infertility is not ethically acceptable for the same reasons which make artificial heterologous procreation illicit as well as any form of surrogate motherhood;

van de medische technologie, zoals orgaantransplantaties en draagmoederschap.
such as organ transplants and surrogate motherhood.

Dat klinkt als geforceerd draagmoederschap.
It sounds like some sort of forced surrogacy or something.

Heb jullie nagedacht over draagmoederschap?
Have you thought about surrogacy?

Betaald draagmoederschap is illegaal.
Commercial surrogacy is illegal in Australia.

Vormen van draagmoederschap Er zijn 2 soorten draagmoederschap.
There are two types of surrogacy.

Weten ze van het draagmoederschap?
Those people know about the surrogacy?

Dus dat leidt je tot het draagmoederschap.
So that led you to surrogacy?

Kunstmatige inseminatie, draagmoederschap, donor eitjes.
In vitro fertilization, surrogacy, donor eggs.

Draagmoederschap is er legaal
Surrogacy is also legal

Je moet leren hoe draagmoederschap werkt.
We have got to clarify how this surrogate thing works.

Hoe verloopt de procedure voor draagmoederschap?
How does the procedure work for Surrogacy program?

Een standaardtekst voor draagmoederschap, als dat bestaat.
Just a standard boilerplate for surrogacy, if there is such a thing.

Deze medische omstandigheden hebben haar naar het draagmoederschap geleid.
The medical conditions lead her to turn to surrogacy.