Examples of using Drie voorstellen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De drie voorstellen worden gepresenteerd
Het is vanuit deze geest dat wij deze drie voorstellen, maar in het bijzonder het Heijmans-voorstel, van harte ondersteunen.
It is in that spirit that we give these three proposals, particularly the one concerning Heijmans, our wholehearted support.Hoewel er drie voorstellen zijn- één voor elke sector-,
Although there are three proposals, one for each sector,Met de drie voorstellen wordt beoogd bij te dragen aan de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten op dit gebied.
The three drafts are designed to contribute to the approximation of Member States' legislation in this field.Deze drie voorstellen zijn door de Raadsinstanties uitvoerig besproken en de Raad heeft
Deze drie voorstellen sluiten volledig aan bij de strategische prioriteiten van het Haags Programma.
The three proposals are fully in line with Deze drie voorstellen vormen een samenhangend geheel dat niet alleen betrekking heeft op olietankschepen,
The three proposals form a coherent whole and De drie voorstellen voor wettelijke maatregelen die door de Commissie zijn goedgekeurd na de ramp met de ERIKA zijn momenteel in behandeling bij de Raad
The three proposed legislative measures adopted by the Commission after the Erika disaster are currently being discussed within the CouncilDeze drie voorstellen voor richtlijnen betreffende de spoorweginfrastructuur, waarover wij morgen stemmen,
The package of three proposals for directives concerning the railway infrastructures,Ik wil over de drie voorstellen en de mededeling van de Commissie het volgende zeggen.
Let me now turn to the three proposals from Ik wil ook nog drie voorstellen noemen uit het schitterende verslag van Jorgo Chatzimarkakis.
I would like to mention three of the proposals put forward in Deze drie voorstellen hangen samen met het voorstel waarover ik hier spreek.
The three proposals effectively need to be seen together in relation to Drie voorstellen vond de commissie bijzonder interessant
De Europese Commissie heeft vandaag drie voorstellen voor beschikkingen goedgekeurd om de risico's van blootstelling aan BSE nog beter te bestrijden.
The European Commission has today agreed 3 proposals for Commission Decisions to further combat any risk related to exposure to BSE.Dat is ook de reden dat wij drie voorstellen in het verslag van de rapporteur niet kunnen aannemen.
De heer Eyraud(S).-(FR) Niemand heeft de gegrondheid van de in deze drie voorstellen voor een verordening aanbevolen acties in twijfel getrokken.
Mr Eyraud(S).-(FR) No one has disputed 12 maart jl. twee van deze drie voorstellen aangenomen.
adopted two out of the three proposals.het goed is als dit Parlement de verschillen tussen deze drie voorstellen analyseert om te bepalen of ze geschikt zijn.
that this Parliament is analysing Voor de periode 1997-2000 heeft de Commissie in dit actieprogramma niet meer te bieden dan drie voorstellen voor het luchtvervoer en één voor het zeevervoer.
All the Commission has for the period 1997-2000 in this action programme are three proposals on air transport and one on maritime transport.het Portugese voorzitterschap had besloten de behandeling van de drie voorstellen gelijk te laten lopen.
beginning of 
