DUENDE in English translation

• duende

Examples of using Duende in Dutch and their translations into English

Poême, Duende of Winter-Washi.
Poême, Duende or Winter-Washi.

Ondanks deze raakvlakken en het verbindende element van de duende is er echter ook een groot verschil.
Despite this common ground and the connecting element of duende, there is also a great difference.

Camarón was beroemd vanwege zijn bijzondere stem en zijn duende maar hij was ook een vernieuwer door gedichten van Lorca op te nemen.
Camarón was famous for his exceptional voice and his duende but he was also an innovator, including poems by Lorca.

gitaristen of dansers volgens de flamencotraditie gegrepen door een bovennatuurlijke inspiratie die"duende" genoemd wordt.
guitarists or dancers according to the flamenco tradition are seized by a supernatural inspiration called"duende.

Dit herenhuis/ Duplex is gelegen naast het Parque Commercial Centre DUENDE 14.
This townhouse/ Duplex is located beside the Parque Commercial Centre DUENDE 14.

Maak online reserveren op El Duende Del Mar.
Book El Duende Del Mar right online.

Maak online reserveren op El Duende Del Mar.
El Duende Del Mar reservations with low online rates.

meer met de uitvoering van El Duende!
more with the implementation of El Duende!

Alto del Duende, Loma de San Andrés, Alto del Aguacate en El Tablón.
Alto de Segovia, Alto del Duende and El Tablón.

Duende maakt dat je moet huilen,
Duende makes people cry,

De tuin is fantastisch, een blikvanger die Jardin del Duende uniek maakt.
The garden is a fantastic and striking addition, and makes holiday home Jardin del Duende truly unique.

Finca Duende- de ideale plek om zich van de dagelijkse hectiek te ontspannen.
Finca Duende is the perfect place to get away from the bustle of normal life.

zijn de Saudade bij Fado en Duende bij Flamenco daar de vrucht van.
the Saudade in Fado and Duende in Flamenco are the magic result of that.

Appartement- Bij Condo Hotel"El Duende del Mar" persoonlijke service
Apartment- At Condo Hotel"El Duende del Mar" personalized service

Daarmee zijn we terug bij af: de duende van het stierengevecht is anders dan die van de flamenco duidelijk Dionysisch van oorsprong.
That brings us back to where we started: the duende of bullfighting is- contrary to the duende of flamenco- clearly Dionysian in its origin.

Daarna ga je naar de Quebrada Seca, waar je van veelkleurige rotsformaties met ongewone vormen zoals de Cañon del Duende kunt genieten.
Then you will go to the Quebrada Seca, where you can enjoy multicoloured rock formations with unusual shapes such as the Cañon del Duende.

Het paleis van de Flamenco biedt op dit moment de show 'El Duende del Palacio', gepresenteerd door een cast van 15 artiesten.
Currently Palacio del Flamenco is offering a show called"El Duende del Palacio"(The Goblin of the Palace) presented by a cast of 15 artists on stage.

terwijl het naastgelegen Duende ruig en leuk is.
while neighbouring Duende is raucous fun.

Zonder pauze, de volledige film El Duende y la Biendivia heeft een geschatte lengte van 90 minuten,
Without commercial breaks, the full movie El Duende y la Biendivia has a duration of 90 minutes.

De eigenaars van villa Duende leverden een uitstekende service,
The owners of villa Duende did provide excellent service,