DUIDELIJKSTE in English translation

• clearest
• obvious
• most clearly
• most evident

Examples of using Duidelijkste in Dutch and their translations into English

Deze toekomst ontwikkelt zich snel, met zijn duidelijkste bewijs in de verhuizing naar een nieuw huis in 2016.
That future is evolving quickly, with its clearest manifestation in a move to larger premises in 2016.

De duidelijkste natuurlijk wordt dat blondjes hebben meer
The most obvious of course being that blondes have more fun

Dat de inwoners van Eureka het duidelijkste, zekerste, GSM, satelliet-WiFi communicatiesysteem in de wereld krijgen.
Satellite, Wi-Fi communication system the clearest, most secure That the residents of Eureka are gonna have in the world.

De duidelijkste sporen van deze periode zijn de verlichtingspalen van de Victor Rousseaulaan in Vorst.
The most evident traces are the street lamps in Avenue Victor Rousseau in Forest,

De duidelijkste en aangenaamste terugkeer verloopt via wandeling[6] naar Stavroudáki.
The most obvious and also the most pleasant return route follows hike no.[6] to Stavroudáki.

De visumliberalisering was misschien wel het duidelijkste en meest zichtbare teken,
The visa liberalisation was perhaps the clearest and most visible sign.

check-out was niet de duidelijkste.
check out wasn't the clearest.

Dit gebrek aan een open en efficiënte concurrentie was één van de duidelijkste en meest anachronistische belemmeringen voor de voltooiing van de interne markt.
This lack of open and effective competition was one of the most obvious and anachronistic obstacles to the completion of the internal market.

Van alle mensen die hun stempel proberen na te laten in de geschiedenis zijn schrijvers misschien wel onze duidelijkste boodschappers.
Of all those who strive to leave their mark on history, perhaps writers are some of our clearest messengers.

Dit is veruit de eenvoudigste en duidelijkste oplossing, die de contractuele vrijheid van de bevoegde overheden geenszins aantast.
This would be by far the simplest and clearest solution and would not call into question the freedom of the competent authorities to conclude contracts.

De duidelijkste trend die bij verhuizen in verband met het werk valt waar te nemen is dan ook het wegtrekken uit de plattelandsgebieden.
The clearest trend among work related moves then, involves leaving rural areas.

Antwoord: Je vijand laat je het duidelijkste je eigen onvolkomenheden
Answer: Your enemy most clearly demonstrate to you your own imperfections

Het duidelijkste en meest objectieve indexcijfer is waarschijnlijk het Europese indexcijfer van de consumptieprijzen dat door Eurostat wordt gepubliceerd.
The most clear and objective index is probably the European index of consumer prices published by Eurostat.

Dat zou logisch zijn… dat jij me het duidelijkste kon zien.
That you, of all people, could see me most clearly. That would make perfect sense.

Ockham's scheermes, wat zegt dat de eenvoudigste en duidelijkste uitleg beter is dan een ingewikkelde,
Ockham's razor, which says that the simplest and plainest explanation is better than a convoluted one,

Dit verband was het duidelijkste bij jongeren onder de 15 jaar en verminderde geleidelijk aan
This association was strongest at the youngest ages of below 15 years

Dat de inwoners van Eureka het duidelijkste, zekerste, GSM, satelliet-WiFi communicatiesysteem in de wereld krijgen.
The clearest, most secure That the residents of Eureka are going to have cellular satellite Wi-Fi communications system in the world.

De duidelijkste, vreselijkste dingen zegt… Grid die je treiterde met video's van je vader… die je je kunt voorstellen. waarin hij precies.
Saying the exact, on-the-nose, worst possible things Grid taunting you with videos of your father you could imagine.

Daarom, snijdt Ockhams scheermes wederom de verzonnen uitleg van Asad weg en verkiest de duidelijkste en minst gecompliceerde verklaring.
Therefore, Ockham's razor once again cuts out Asad's convoluted explanation and prefers the clearest and most straightforward one.

Dit is een van de duidelijkste en meest gebruikte reacties op'Dankjewel'.
This is one of the most obvious and widely used responses to“thank you.”.