ECHTE VADER WAS in English translation

• real father was
• real dad was
• father really was

Examples of using Echte vader was in Dutch and their translations into English

Robbies echte vader was een Joodse gangster.
Robbie's real daddy was a Hebrew gangster.

Het valt te betwijfelen of Johann Georg ook de echte vader was.
It is doubtful however whether Johann Georg was the real father.

Caroline weet nu wie haar echte vader was.
Rodney finds out who his real father was.

Buster had ontdekt dat zijn oom Oscar zijn echte vader was.
I do. Buster had discovered that his Uncle Oscar was his true father.

het niet uit zou maken wie zijn echte vader was.
it wouldn't really matter who his real dad was.

Als je een echte vader was geweest, was je bij ons weggebleven!
If you were a real father, you would have- stayed the hell away!- I'm sorry!

Wie weet of ik de vader ben of dat onze vader niet de echte vader was?
You don't know if I'm the father, or if our father is his real father!

Weet je, ik zou zo oud lijken als ik een echte vader was.
You see, it would make me seem so old to be a real father.

Wendy? Weet je, ik zou zo oud lijken als ik een echte vader was. Ja.
Wendy? You see… it would make me seem so old to be a real father. Yes.

Kun je uitleggen waarom een journalist op school aan mijn zoon vroeg of ik zijn echte vader was?
Then can you explain to me why a reporter asked my son in front of his school if I was his real father?

Natuurlijk en kun je mij vertellen wie mijn echte vader is?
Sure, can you tell me who my real father was?

Luister… ik wil dat jij een echte vader bent voor mijn kind.
Look… I want you to be a real father to my child.

Ik wil een echte vader zijn.
I want to be a real father.

Jouw echte vader is Dr.
Your real father Is dr.

Zijn echte vader is een lid van jullie club.
His real dad is a member of your club.

Wie je echte vader is.
Like who your real father is.

Wie weet wie je echte vader is, joch.
Who knows who your real dad is, kid.

Chloe's echte vader is dood.
Chloe's real dad is dead.

Onze echte vader is een ongelooflijk goeie kok!
Our real dad's a super, super-duper good cook!

Mijn echte vader is hier ergens.
My real father is out there somewhere.