EEN MINIMUM BEPERKT in English translation

• a minimum
• minimized
• minimised

Examples of using Een minimum beperkt in Dutch and their translations into English

Door de stilstaande lucht in de pijpjes van de honingraat wordt ook het warmteverlies naar buiten tot een minimum beperkt.
The stationary air present in the channels of the honeycomb structure also minimizes the loss of heat to the outside air.

Mits dat tot een haalbaar minimum beperkt blijft, heb ik er geen moeite mee
Provided that it is kept to the minimum practical level,

De Commissie zal effectbeoordelingen blijven uitvoeren om ervoor te zorgen dat nieuwe verplichtingen tot een minimum beperkt blijven.
The Commission will continue to ensure through its impact assessment system that requirements introduced by new policies are kept to the minimum.

Adopteer professionele 3D-glaslens en-technologie, waardoor u de vervorming tot een minimum beperkt, en geniet van een schokkende 3D-cinema-ondervinding.
Adopt professional 3D video glass lens and high technology, lowering down the distortion to the minimum, enjoying shocking 3D cinema immersive gaming experience.

Ten slotte zullen de concurrentieverstoringen als gevolg van de nieuwe steun tot een minimum beperkt blijven.
Finally distortions of competition resulting from the new aid will be kept to the minimum.

Overbodige elementen van de campagne zijn ofwel een minimum beperkt of volledig uitgeschakeld,
Superfluous elements of the campaign are either minimized or eliminated altogether,

het vormen van deegbanden, dat bovendien hitteschade aan het product tot een minimum beperkt, en vormmallen kunnen op verzoek op maat worden gemaakt.
featuring its unique dough belt forming system, which minimizes heat damage to the product, on top of all, and forming molds can be custom made upon request.

Het EIT en de KIG's worden zodanig opgezet dat de administratieve rompslomp tot een minimum beperkt blijft en dat zij de nodige flexibiliteit hebben om snel te kunnen inspelen op nieuwe behoeften en zo doeltreffende resultaten kunnen boeken.
The EIT and its KICs are set up in a way which ensures that red-tape is kept to the minimum and that they have the flexibility to adapt quickly to new or emerging needs, so that they can deliver effective results.

Het communautaire kader voor staatssteun aan O& O moet een evenwicht bewerkstelligen tussen de noodzaak om er enerzijds voor te zorgen dat concurrentievervalsing tot een minimum beperkt blijft en anderzijds ervoor te zorgen dat het Europese bedrijfsleven concurrerender wordt.
The Community framework for State aid for R& D aims at striking a balance between the need to ensure on the one hand that distortions of competition are kept to the minimum and on the other that European industry becomes more competitive.

blijvend letsel wordt berokkend en dat dit, als het onvermijdelijk is, tot een minimum beperkt blijft.
that where unavoidable the latter shall be kept to the minimum.

de risico's voor de veiligheid en de gezondheid tot een minimum beperkt worden en waar mogelijk worden weggenomen.
such that risks to safety and health are minimised and where possible eliminated.

Het EIT en de KIG's zijn zodanig opgezet dat de administratieve rompslomp tot een minimum beperkt blijft en zij de flexibiliteit hebben die nodig is om snel te kunnen inspelen op nieuwe
The EIT and its KICs are set up in a way which ensures that red-tape is kept to the minimum and that they have the flexibility to adapt quickly to new or emerging needs and opportunities,

zij opnieuw verhuist naar haar oorspronkelijke gebouwen? Welke vernieuwende maatregelen zijn genomen om ervoor te zorgen dat de onderhoudskosten voor het Berlaymontgebouw tot een minimum beperkt blijven en het gebouw symbool staat voor een dynamische Europese Unie?
what innovative features have been introduced to ensure that the running costs of the Berlaymont are kept to the minimum and the building will act as a symbol for a dynamic European Union?

het onvermijdelijk is, tot een minimum beperkt blijft;
these shall be kept to the minimum;

Het is de miserie tot een minimum beperken.
It's to keep misery to the minimum.

De lidstaten kunnen de kosten tot een minimum beperken.
Member States can keep costs to the minimum.

De aanpasbare hartslag kan de schade aan de huid tot een minimum beperken.
The adjustable pulse can make skin damage to the minimum.

De keten van gesprekspartners tot een minimum beperken.
Reduce the chain of interlocutors to a minimum.

Impact op het ecosysteem tot een minimum beperken.
Impact on the ecosystem reduced to a minimum.

Dit zal wanklanken tot een minimum beperken.
This will restrict dissonances to a minimum.