Examples of using Minimum worden beperkt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de pompen verliezen tot een minimum worden beperkt en het thermisch rendement zal verder worden verbeterd door middel van een hogere groei ratio.
the pumping losses will be minimized and the thermal efficiency will Onderhoudskosten kunnen tot een minimum worden beperkt door middel van diagnose op afstand,
Op die manier kan bij grote partijen de kans op kleurverschil tot een minimum worden beperkt.
Geen enkel systeem is 100% betrouwbaar, maar de elektriciteitsafnemers verwachten wel dat dergelijke incidenten tot een minimum worden beperkt.
Although no system can Dit risico kan tot een minimum worden beperkt door gebruik te maken van de aanbevolen dosis en toedieningsschema.
This can be minimised by using the recommended dose and schedule of administration.relatief veilig is, omdat de androgene eigenschappen tot een minimum worden beperkt.
relatively safe since its androgenic properties reduce to a minimum.het patroon moet tot een minimum worden beperkt, omdat ziconotide door zuurstof kan worden afgebroken.
cartridge should be minimized, as oxygen can degrade ziconotide.controletechnieken beschikbaar waardoor de emissie en de daaruit voortvloeiende blootstelling tot een minimum worden beperkt;
ook ten gevolge van versleping, tot een minimum worden beperkt.
including resulting from carry-over, are minimised.kunnen gewasverliezen tot een minimum worden beperkt dankzij gezond loof.
crop loss can be minimised by a healthy leaf.Inderdaad, op jonge leeftijd kunnen veel problemen ermee worden voorkomen of tot een minimum worden beperkt.
Indeed, at an early age, many problems with it can be prevented or reduced to a minimum.verlaagt de transmissiekosten en zorgt ervoor dat de effecten van storingen in de hoofdnetten tot een minimum worden beperkt.
Het EMF zou staatsschuldproblemen ordelijk kunnen aanpakken zodat ontwrichtende spillover-effecten op de obligatie- en andere financiële markten tot een minimum worden beperkt.
The EMF could preside over an orderly sovereign default that would minimise disruptive spill over effects in bond and other financial markets.dienen de lidstaten ervoor te zorgen dat de uit het transport voortvloeiende externe kosten tot een minimum worden beperkt.
Member States binnenbrengen van dieren vanuit andere landen in de Europese Unie, moet tot een minimum worden beperkt.
bringing animals from other countries into the European Union must be minimised.kan ook het gebruik van proefdieren tot een minimum worden beperkt.
also to limit the use of laboratory animals to a minimum.Voorts moeten bij elke goedgekeurde maatregel de administratieve verplichtingen voor de lidstaten en voor onderdanen van derde landen tot een minimum worden beperkt.
In addition, any adopted measure should minimise the administrative burden for Member States and third-country nationals.Effentora moet individueel worden getitreerd tot een'effectieve' dosis die adequate analgesie biedt en waarmee de bijwerkingen tot een minimum worden beperkt.
Effentora should be individually titrated to an“ effective” dose that provides adequate analgesia and minimises undesirable effects.Zorgen de procedures van de commissie ervoor dat de kosten voor de eu tot een minimum worden beperkt?
Do the Commission's procedures ensure that the costs incurred by the EU are minimised?debat vaak worden overdreven, kunnen met behulp van passende maatregelen tot een minimum worden beperkt.
often exaggerated in the public debate, can be minimised by suitable measures.
