WORDEN BEPERKT in English translation

• be limited
• be restricted
• be reduced
• be confined
• be mitigated
• be constrained
• be curtailed
• constrained
• be minimised
• be restrained
• limitation
• be contained

Examples of using Worden beperkt in Dutch and their translations into English

De pijn zal worden beperkt tot 1 dermatoom.
Pain would be restricted to one dermatome.

het platform zal van omwenteling worden beperkt.
the platform shall be restrained from rotation.

Application Access Manager zorgt ervoor dat deze invloed kan worden beperkt.
Application Access Manager ensures that this influence can be limited.

Door rekening te houden met deze aspecten, kunnen negatieve effecten van recreatie worden beperkt.
By considering these aspects the effects of disturbance of birds can be minimised.

Ik beveel dat de prinses Khairuzan's rechten worden beperkt tot het paleis.
I command that the Princess be confined to the Palace.

De keuze van de consument zou daardoor op alle productmarkten kunnen worden beperkt.
Consumer choice across the product markets could therefore be reduced.

Ptings mogen nooit worden beperkt tot een besloten ruimte.
Ptings should never be restricted to a confined space.

Zijn algemene ontwikkeling zal worden beperkt.
His general development will be limited.

Jij en de anderen zullen worden beperkt to het plein.
You and the others will be confined to the square.

De dame mag op geen enkele manier in haar bewegingen worden beperkt.
The lady must not be restrained in any way.

formaliteiten moeten tot een minimum worden beperkt.
formalities must be reduced to a minimum.

Taken op de voornaamste actiegebieden van de territoriale samenwerking kunnen echter niet worden beperkt.
However, this limitation cannot concern the core actions of territorial co-operation.

Kan worden beperkt door extra adviesverlenings- diensten
Could be contained through more advisory services

Ten Vierde, stellen zij voor dat de marketing van producten zou moeten worden beperkt.
Fourth, they suggest that marketing of products should be restricted.

De kosten voor draadloze infrastructuur kunnen door dergelijke maatregelen worden beperkt.
Wireless infrastructure costs can similarly be reduced by such measures.

Het gebruik van zeep moet worden beperkt.
The use of soap should be limited.

De nuances binnen elke benadering kan niet worden beperkt tot één generaliseren paragraaf.
The nuances within each approach can't be confined to one generalizing paragraph.

Het recht van lid 1 niet rechtmatig kan worden beperkt;
No limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1;

De zwavel is het element dat zou moeten worden beperkt.
Sulfur is the element that should be restricted.

het zou kunnen worden beperkt, in leven gehouden.
it could be contained, kept alive.