LIMITAR - vertaling in Nederlands

• beperken
• beperking
• alleen
• in te perken
• inperken
• limiteren
• beperkt
• beperk
• beperkte
• beperkingen

Voorbeelden van het gebruik van Limitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Limitar la velocidad de descarga.
Limiet voor downloadsnelheid.

¿Por qué debería limitarse al modelo de negocio geográficamente restringido a la antigua?
Waarom zou je jezelf beperken tot het ouderwetse geografisch beperkte bedrijfsmodel?

Limitar el tiempo en el sol,
Limiteer de tijd in de zon,

Cómo puedes limitar la probabilidad de caída
Zo beperk je de kans op vallen

¿Tienes cualquier MOQ limitar para las pruebas de orden?
Heb je MOQ beperken voor het testen van de orde?

Dos hebillas permiten al paciente limitar los movimientos del hombro individualmente.
Met twee gespen kan de patiënt de beweging van de schouder individueel begrenzen.

ningún nombre puede limitarte.
geen naam kan jou begrenzen.

La innovación no debe limitarse a los sectores de alta tecnología.
Innovatiesteun mag zich niet beperken tot hoogtechnologische sectoren.

Medios sociales y sus hijos:¿Limitar o no?
Sociale media en haar kinderen: limiet of niet?

Algunos europeos están hablando sobre limitar nuestro programa defensivo de misiles.
Sommige Europeanen spreken over de inperking van ons defensief raketprogramma.

Tenemos que limitar ese grupo.
Die groep moeten we beperken.

Nos esforzamos por limitar nuestro impacto.
We streven ernaar om onze impact te beperken door.

Puede limitar los elementos que excedan un tamaño específico solo encabezados.
Downloads van items die groter zijn dan een bepaalde grootte alleen berichtkoppen, kunt u beperken.

Durante el embarazo se debe limitar el consumo de cafeína.
Tijdens de zwangerschap moet je cafeïnegebruik beperken.

Al desactivar las cookies se puede limitar la funcionalidad de esta página web.
Bij de deactivering van cookies kan de functionaliteit van deze website beperkt zijn.

Jackpot Rueda se ajusta a esta con Bonos se puede limitar para su tamaño.
Jackpot Wiel biedt dit met Bonussen u kunt de limiet op uw maat.

La deshabilitación de las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.
Bij het deactiveren van cookies kan de werking van deze webpagina beperkt zijn.

Mientras recibes ayuda a través de TeamViewer puedes controlar y limitar el acceso.
Als u hulp ontvangt via TeamViewer, kunt u de toegang beperken en controleren.

Es por ello que se debe limitar el consumo de carnes rojas.
Daarom moet de consumptie van rood vlees beperkt zijn.

La desactivación de las cookies puede limitar la funcionalidad de esta página web.
Als u cookies uitschakelt, kunnen de functies van deze website beperkt zijn.