PUEDE LIMITAR - vertaling in Nederlands

• kan beperken
• kunnen inperken
• mag beperken
• kan worden begrensd
• kunt beperken
• kunnen beperken
• kan beperkt
• kan u smalle

Voorbeelden van het gebruik van Puede limitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

utilizan en la industria, nos muestran hasta dónde puede limitar la hora del arte y obtener muchos beneficios.
laten ons zien hoeveel u het uur van de kunst kunt beperken en veel voordelen kunt bieden.

Puede limitar el uso de disco basándose en el espacio en disco(cuotas de bloque) o en el número de ficheros(cuotas de inodo) o una combinación de ambas.
Toewijzingen kunnen begrensd worden met betrekking tot schijfruimte(blokquota) of het aantal bestanden(inode-quota) of een combinatie van beide.

eventos especiales y, a veces, puede limitarse solo al museo.
speciale evenementen en soms beperkt kan zijn tot het museum.

Este nuevo ordenamiento jurídico europeo requiere una acción que no puede limitarse al mero retoque de los actuales mecanismos.
Deze nieuwe Europese rechtsorde vereist maatregelen die zich niet mogen beperken tot het bijwerken van de bestaande mechanismen.

Puede limitar y controlar el número de personas que quieren estar conectados- Facebook tiene excelentes opciones de privacidad.
U kunt beperken en de controle van het aantal personen waarmee u wilt om verbonden te blijven- Facebook heeft een uitstekende privacy-instellingen.

También puede limitar esta pérdida de vitaminas mediante un buen almacenamiento o técnicas de cocción como el vapor.
Dit vitamine verlies kun je ook beperken door goede bewaar- of kooktechnieken zoals stomen.

Por ejemplo, en lugar de dirigirse a los entusiastas del automóvil, puede limitar suvariedad a los interesados en los coches clásicos del músculo Dodge.
Bijvoorbeeld, in plaats van zich te richten autoliefhebbers, kunt u beperken uwverscheidenheid aan diegenen die geïnteresseerd zijn in de klassieke Dodge muscle cars.

Así que si usted sabe sus debilidades, puede limitarse a situaciones en las que el manifiesto para ver cómo afectan los resultados.
Dus als je weet dat je zwakke punten, kan worden beperkt tot situaties waarin het manifest is om te zien hoe ze de resultaten beïnvloeden.

De hecho, puede limitarse a un tratamiento en el hogar inofensivo
In feite kunt u zich beperken tot een onschuldige en pijnloze thuisbehandeling,

Puede limitar qué agentes ven esta aplicación haciendo clic en¿Habilitar restricciones de función?
U kunt beperken welke agenten deze app te zien krijgen door op Enable role restrictions?

Puede limitar quién consulta, edita,
U kunt beperken wie uw documenten kan bekijken,

El intercambio de datos de interacciones de sistema puede limitarse y anonimizarse en cualquier momento,
Het delen van gegevens over systeeminteractie kan beperkt worden en anoniem gemaakt worden,

Interesante- parece que Google puede limitar el número de resultados en la página de búsqueda hottrends a poco 40 ahora de la 100 que se utilizan para.
Interessant- het lijkt alsof Google kan het beperken van het aantal resultaten in hun hottrends zoekpagina om gewoon 40 nu bij de 100 dat vroeger.

Comparar su experiencia con la de otro puede limitarlos porque la fructificación espiritual no está limitada a cierta forma.
Jouw ervaringen met die van een ander vergelijken kan jou limiteren omdat het spirituele vruchtdragen nooit beperkt is tot een bepaalde vorm.

La siguiente tabla lista los servicios de sistema a los que puede limitar el acceso usando las reglas predefinidas del firewall.
In de volgende tabel vindt u de systeemdiensten waarnaar u de toegang kunt beperken met behulp van de vooraf ingestelde firewall-regels.

Pero se puede limitar a accesorios normales con una honda al final,
Maar het kan worden beperkt tot gewone rekwisieten met een katapult aan het eind,

Puede limitar quién consulta, edita,
U kunt beperken wie uw documenten kan bekijken,

Puede limitar cuántas versiones de elementos de lista
U kunt beperken hoeveel versies van lijstitems

uso de los Productos de Pago puede limitarse basándose en criterios demográficos,
het gebruik van Lidmaatschapsproducten kunnen worden beperkt op grond van de eventuele demografische,

Por ejemplo, a través de su configuración de privacidad, puede limitar la visibilidad de su información para otros usuarios de los Servicios;
Bijvoorbeeld door uw privacy instellingen kunt u beperken hoe uw informatie zichtbaar is voor andere gebruikers van de diensten;