PUEDE - vertaling in Nederlands

• kan
• misschien
• mag
• mogelijk
• kunt
• kunnen
• kun
• mogen

Voorbeelden van het gebruik van Puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La buena noticia es que los Troyanos que participan en dichas operaciones no puede considerarse una amenaza,
Het goede nieuws is dat Trojaanse paarden betrokken bij dergelijke transacties mogen niet worden beschouwd

Gracias a esta droga, puede deshacerse por completo de la caspa
Dankzij dit medicijn kun je volledig ontdoen van roos

SOAS es la única universidad en el Reino Unido donde puede combinar el estudio de la gestión con el estudio del idioma
SOAS is de enige universiteit in het Verenigd Koninkrijk waar u de studie van het management kunt combineren met de studie van de taal

El cáliz de las florecillas puede estar ausente,
De kelk van de bloempjes kunnen afwezig zijn,

La depresión puede no ser el resultado de la voluntad de un paciente se desgastan con el tiempo,
Depressie is misschien niet het resultaat van de wil van een patiënt die na verloop van tijd verslijt,

Dicho esto, conducir puede ser una opción para ir a algunos lugares de interés en los suburbios
Dat gezegd hebbende, rijden mogelijk een optie om naar enkele bezienswaardigheden in de voorsteden zoals kasteel van Vaux-le-Vicomte kasteel

la zona pélvica, que puede conducir a la actividad de la arteria irregular en esa región.
of bekkengebied, wat kan leiden tot onregelmatige slagader activiteit in die regio.

entonces usted puede ir y escribir una declaración a la corte(esto es, por supuesto,
dan kun je gaan en schrijf een verklaring aan de rechtbank(dit is natuurlijk optioneel)

El Cromo, y su importancia en la pérdida de peso, no puede ser subestimada,
Chroom en het belang ervan voor het gewichtsverlies mogen niet worden onderschat,

Además, de Sorrento se puede llegar fácilmente a Punta Campanella,
Bovendien, uit Sorrento kunt u gemakkelijk bereiken Punta Campanella,

lobos marinos también puede deberse en parte a su exposición a diversas mezclas de PCB, el DDT,
otters en zeeleeuwen kunnen ook gedeeltelijk te wijten aan de blootstelling aan diverse mengsels van PCB's,

Eso puede no ser sorprendente,
Dat is misschien niet verrassend,

CaCo³ puede agregar hasta 50% -70% para reducir el costo del material y,
CaCo³ mag tot 50% -70% toevoegen om de materiaalkosten te verlagen, en uiteindelijk is de kwaliteit van de film- rekbaar,

el falcarinol, puede ser la solución más efectiva contra los efectos negativos del THC….
de werkzame stof in Amerikaanse ginseng, falcarinol, mogelijk de meest effectieve oplossing is tegen de negatieve effecten van THC….

del zumo de limón, el cuerpo puede asimilar mejor los minerales de la ensalada cruda(como el hierro).
door het hoge gehalte vitamine C van citroensap, het lichaam de mineralen van de rauwkost(zoals ijzer) beter kan opnemen.

Richard- Cobra,¿qué nos puede decir sobre los rusos que hacen la paz con Japón
Richard- Cobra, wat kun je ons vertellen over de Russen die vrede maken met Japan

Ellos amenazan a todos"los intrusos" que puedan entrar en la atmósfera de su Tierra, por lo que puede suponer que prácticamente todas las embarcaciones que se ven son de la flota secreta que tienen.
Zij bedreigen alle “indringers” die jullie Aardse atmosfeer binnen mogen komen, dus mogen jullie aannemen dat vrijwel alle vaartuigen die jullie zien van de geheime vloot zijn die zij hebben.

Además, puede convertir videos a HD MP4 para reproducirlos en iPhone(iPhone XS/ XS Max/ XR/ X/ 8/ 7/ 6),
Bovendien kunt u video's converteren naar HD MP4 voor weergave op de iPhone(iPhone XS/ XS Max/ XR/ X/ 8/ 7/ 6),

Este tipo de juegos puede levantar su estado de ánimo
Dergelijke spelletjes kunnen tillen uw stemming

Esta investigación puede parecer difícil,
Dit onderzoek lijkt misschien moeilijk, maar we moeten denken