Voorbeelden van het gebruik van Kun je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun je een van Agnes' jurken verstellen zodat die jou past?
Ergo, hoe kun je in godsnaam beseffen waarom?
Stink, hoe kun je me ongeschoren voor mijn vader laten staan?
Hediondo,¿cómo pudiste dejarme estar frente a mi padre sin afeitarme?Kun je naar het trainingscomplex van de Hawks komen?
Kun je me eerst ergens mee helpen?
¿Podrías ayudarme primero con algo?Hoe kun je een kleine meid het gevecht insturen?
¿Cómo pudiste enviar a una jovencita a la batalla?Kun je je zieke zoon nu aan een dokter helpen, asjeblieft?
¿puedes conseguir que un doctor vea a tu hijo enfermo ahora, por favor?Hoe kun je dat nou doen bij een Super Zenith uit '54?
Como pudiste hacer hacer eso con un Super Zenith 54?Kun je de zaak Adena Watson aan of niet?
¿Puedes o no encargarte del caso de Adena Watson?Hoe kun je onze grote held Zilong zo laten vallen!
¿Cómo pudiste dejar caer a nuestro gran héroe Zilong?Kun je daar even mee ophouden en me helpen?
¿podrías dejar eso y ayudarme un momento?Kun je het geld snel genoeg winnen, ja of nee?
¿puedes ganar el dinero rápidamente?¿Sí o no?Ongeacht tijd of afstand, kun je altijd op mij rekenen.
Kun je commissaris Johnson vragen naar mijn kantoor te komen?
¿podrías decirle a la Jefa que venga a mi oficina?Niet zo bekrompen. Hoe kun je dit je broer aandoen?
Y tú.¿Cómo pudiste hacerle esto a tu hermano?Kun je alsjeblieft deze deurwaarder de hal uit begeleiden?
¿podrías escoltar a este notificador de procesos a la entrada, por favor?Kun je me de kop inslaan met die kandelaar tot ik doodga?
¿Puedes golpearme con ese candelabro, hasta que me desmaye y muera?Kun je hem een van die flessen… van achteren geven?
¿puedes conseguirle a mi amigo uno de estos frascos, que sacaste de atrás?Kun je grootvader even geven,
¿puedes pasarme al abuelo un segundo?Hoe kun je dan zulk goed volk als de Thaliërs vernietigen?
¿Cómo pudiste destruir a personas tan buenas como los thalianos?
