KUNT U - vertaling in Spaans

• puede
• le permite
• puedes
• podrá
• podrás
• le permiten
• le permitirá
• le permitirán

Voorbeelden van het gebruik van Kunt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kunt u mij iets vertellen over mijn vorige levens?
¿Me podría usted decir alguna de mis vidas precedentes?

Na het inloggen, kunt u op deze review antwoorden. Door martinebarre.
Después de identificarse, puede responder este comentario.

Kunt u alstublieft geven deze afbeelding voor de iGK68?
Podría usted por favor proporcionar esta imagen para el iGK68?

Na het inloggen, kunt u op deze review antwoorden. Door lambortador.
Después de identificarse, puede responder este comentario.

Na het inloggen, kunt u op deze review antwoorden. Door micole63.
Después de identificarse, puede responder este comentario.

Misschien kunt u voor me kiezen?
¿Quizá podría usted escoger por mí?

In de winter kunt u wellicht het bekende Gorg Blau reservoir bezichtigen met zijn bevroren water en sneeuw.
En el invierno, tal vez puedan conseguir ver el famoso embalse del Gorg Blau con sus aguas congeladas y nevado.

Van de minnen kunt u alleen de samenstelling,
De los contras puedo seleccionar sólo la composición,

Vraag 1: Hoe kunt u controleren of het beveiligingsprobleem dat wordt vermeld in MS09-012 van invloed is op uw productassortiment?
Pregunta 1:¿Cómo puedo saber si la gama de un producto está afectada por la vulnerabilidad de seguridad mencionada en el boletín MS09-012?

Verder kunt u ervan op aan dat we alle opmerkingen die hier vandaag worden gemaakt, ter harte zullen nemen.
También puedo garantizar al Parlamento que todas las observaciones que aquí se han hecho hoy serán tenidas en cuenta en su totalidad.

Als buitenlandse investeerder kunt u bij het opzetten van een bedrijf in China in de war raken van de Chinese wet- en regelgeving. Business….
Como inversionista extranjero, las leyes y regulaciones chinas podrían confundirlo al establecer una compañía en China. Aquí Business Ch….

In de kamers met uitzicht op de Grassmarket kunt u mogelijk enige geluidshinder ondervinden van de bars en restaurants aan het plein.
Algunas habitaciones dan a la plaza Grassmarket, por lo que podrían verse afectadas por el ruido de bares y restaurantes.

Vanwege de nabijheid kunt u het oude centrum van de stad
Debido a nuestra cercanía podréis visitar el casco antiguo de la localidad,

Op deze manier kunt u grote gewichten gebruiken
De esta forma, podréis utilizar pesos grandes después de calentaros

Gedurende deze periode kunt u enige geluidshinder of andere overlast ervaren,
Durante este periodo, los huéspedes podrían experimentar ligeros ruidos

Hiervan kunt u mogelijk lichte hinder of geluidsoverlast ondervinden.
Durante este período, los huéspedes podrían experimentar algunas molestias debidas al ruido

Zo kunt u bijvoorbeeld een constant datarecord aanmaken voor alle retourinformatie op uitleenaanvragen, zodat u deze niet handmatig hoeft toe te voegen.
Por ejemplo, podrían crear un registro de datos constantes para toda la información vinculada a la devolución del material solicitado en préstamo, para no tener que agregarla manualmente con cada solicitud.

Hoe kunt u een zoon van God zijn
¿Cómo puedo sor un hijo de Dios

Hierbij kunt u denken aan verschijnselen van misselijkheid,
Las molestias podrían incluir náuseas,

Om meer winst uit zijn Niacin Max Opmerkelijk HGH afgifte effecten, kunt u een tweede dosis met betrekking tot 3-4 uur voor rust verbruikt.
Para tener más ganancia de Niacin Max notables impactos de liberación de HGH, que podrían consumir una segunda dosis con respecto a las 3-4 horas de descanso antes.