Voorbeelden van het gebruik van Puedan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dudan de que las cosas puedan mejorar algún día,
El Consejo espera que las elecciones puedan allanar el camino para un completa aplicación del Memorándum de Wye River y para un final feliz del proceso de paz.
De Raad hoopt dat de verkiezingen de weg zullen effenen voor de volledige uitvoering van het memorandum van Wye River en de succesvolle afwikkeling van het vredesproces.Espero que sus señorías puedan apoyar mi enmienda para ampliar el período para arrepentirse a 28 días naturales en lugar de los 10 actuales.
Ik hoop dat de afgevaardigden zullen instemmen met mijn amendement dat erop gericht is de afkoelingsperiode te verlengen van de huidige 10 kalenderdagen tot 28 dagen.Aunque las dos puedan pelear como hermanas,
un orgullo para la comunidad sami que puedan demostrar que tienen su lugar
Un socio de terceros cuidadosamente seleccionado, para que puedan informar al Usuario sobre las ofertas, promociones y servicios.
Een zorgvuldig geselecteerde externe partner, zodat zij de gebruiker kunnen informeren over aanbiedingen, promoties en services.Tal vez puedan tomarse un minuto para explicarnos…¿qué demonios está pasando aquí,
no hay indicaciones de que puedan romper el protocolo Tor o realizar un análisis de tráfico en la red Tor.
er geen aanwijzingen zijn dat ze het Tor-protocol kunnen doorbreken of verkeersanalyses Quizás ahora puedan comprender la magnitud del ciclo que se está completando hoy.
Wellicht kunnen jullie nu de omvang zien van de cyclus die vandaag zijn voltooiing nadert.Cuando suficientes de ustedes se despierten y puedan salir de la pirámide,
Wanneer genoeg van ningún espacio está disponible, quizá puedan usar su auto
er geen faciliteiten beschikbaar zijn, kun je misschien No hay mucho que puedan hacer, solo ser pacientes,
Er is niets wat we kunnen doen. Wees geduldig…Quizá puedan ver la dinámica de este concepto
Misschien kunnen jullie de dynamiek van dit concept zienNinguno de esos ingredientes tiene evidencia contundente de que puedan ayudar al cuerpo a crear* una mayor concentración de testosterona.
Geen van die ingrediënten hebben sterke bewijzen dat ze het lichaam kunnen helpen een grotere concentratie testosteron* te creëren.LENNOX EMEA garantiza a cada uno de sus empleados el crecimiento dentro del grupo, de modo que puedan contribuir al éxito de los proyectos de nuestros clientes.
LENNOX EMEA garandeert dat elke werknemer zich kan ontplooien binnen de groep, om bij te dragen aan het welslagen van de projecten van onze klanten.Tienen un departamento de servicio al cliente que está dispuesto a ayudar con cualquier pregunta o pregunta que los jugadores puedan tener.
Ze hebben een toegewijde customer service afdeling die staat te popelen om te helpen met eventuele vragen of vragen we spelers kunnen hebben.tendrán que cumplir con un volumen mínimo de operaciones antes de que puedan hacer un retiro.
de manera que puedan escucharlas juntas.
dus kun je ze samen horen.Mira, tenemos un buen juez, una buena petición y logramos combinar nuestras defensas para que no puedan usarnos uno contra el otro.
Kijk, 
