Examples of using Een rol gespeeld in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zagen zijn één van die werktuigen die hierin een veelvuldige rol gespeeld hebben.
Z'n vriendin kan ook een rol gespeeld hebben.
His girlfriend may have been a factor too. Wait.Wellicht heeft de relatieve welvaart in de Nederlanden een rol gespeeld.
It is likely that the relative prosperity in The Netherlands played a roll.Het doel van verbetering van het brandstofrendement heeft ook een rol gespeeld bij de Caliber de transmissiesnelheid van aanbiedingen.
Ælfheah heeft wellicht een rol gespeeld in de onderhandelingen over het verdrag,
De 200e sterfdag van Mosellanus heeft vermoedelijk een rol gespeeld bij de publicatie op dat moment.
Presumably the 200th anniversary of his death must have played a role in the publication at that moment in time.Het is een prettige gedachte dat onze resolutie al een rol gespeeld heeft, maar zeker zullen wij dat nooit weten.
It is nice to think that perhaps our resolution has already played a part but we will never know if that is so.EDCTP-financiering heeft een rol gespeeld in de goedkeuring van een aantal belangrijke beleidsveranderingen,
Wat het macroprudentiële toezicht betreft, hebben de zwakke punten van de thans bestaande regelingen onmiskenbaar een rol gespeeld in de recente onrust in de financiële sector.
On macro-prudential supervision, the weaknesses of the present arrangements clearly played a role in the recent financial sector turbulence.McGantry Enterprises heeft altijd een rol gespeeld in de stads herontwikkeling
McGantry Enterprises has always played a part in city re-developmentOndersteunend macro-economisch beleid en de impact van structurele hervormingen hebben bij deze positieve ontwikkelingen een rol gespeeld.
Supportive macroeconomic policies and the impact of structural reforms have played a role in these positive developments.hebben allemaal een rol gespeeld bij de welverdiende titel die Dundee heeft gekregen.
have all played a part in Dundee being awarded this well-deserved title.De noodzaak om de financiële houdbaarheid van de socialezekerheidsstelsels te herstellen, heeft eveneens een rol gespeeld.
The need to restore the financial sustainability of welfare systems has also played a role.Het is duidelijk dat religie zeker een rol gespeeld heeft in veel van de oorlogsvoering uit de menselijke geschiedenis.
The point should be obvious that religion has certainly played a part in much of the warfare in human history.recente incidenten in die synthetische marihuana een rol gespeeld in de noodsituatieruimte bezoeken.
recent incidents in which synthetic marijuana played a role in emergency room visits.Ieder van ons heeft een rol gespeeld om James naar zijn laatste moment te brengen.
In getting James to his final moment… Each one of us who have played a part.Ieder van ons heeft een rol gespeeld om James naar zijn laatste moment te brengen.
Each one of us who have played a part in getting James to his final moment.De Xinjiang Finewool was een van de eerste van de Chinese rassen en het heeft een rol gespeeld in de totstandkoming van een aantal andere rassen.
Xinjiang Fine Wool sheep The Xinjiang Finewool was among the first of the Chinese breeds and it has played a part in the establishment of some other breeds.De Xinjiang Finewool was een van de eerste van de Chinese rassen en het heeft een rol gespeeld in de totstandkoming van een aantal andere rassen.
The Xinjiang Finewool was among the first of the Chinese breeds and it has played a part in the establishment of some other breeds.we hebben beide een rol gespeeld in dit alles de afgelopen 20 jaar.
we both may have played a part.
