EEN VLOEK IS in English translation

• is a curse
• was a curse

Examples of using Een vloek is in Dutch and their translations into English

Een vloek is onzichtbaar.
A curse is invisible.

Of manifesteert het zich omdat iedereen weet dat er een vloek is.
Or manifested because of the general knowledge that there may be a curse on the island.

Stel dat er een vloek is.
There must be a curse.

Een vloek is fijn en baren doet geen pijn!
And the curse is a blessing and childbirth is painless! No!

Ze weten dat apartheid een vloek is, moreel en economisch.
They know apartheid is an anathema morally and economically.

Alsof er een vloek is opgeheven.
This is like a curse has been lifted.

Ze zeggen dat het een vloek is dat ik mensen bezeer met m'n aanraking.
You know… Everyone says that my curse is that my touch hurts people.

Ze geloven, dat er een vloek is in dit hele gebied.
They say there's a curseweighing on the entire land.

Een vloek is, als je het niet meer kunt.
The curse is when you can't do it.

Een vloek is toch net zoiets als een sprookje?
Aren't spells just stories of a kind?

Een vloek is de oorzaak van 90 procent van de rugklachten.
Curses are the cause of 90 percent of stiff shoulders and back pain.

Of de dood van onze dochter een zegening of een vloek is?
Is the death of our daughter a blessing or a curse?

En je bent zeker dat het een vloek is en niet.
And you're sure that it is a Trouble, not just.

Maar ik geloof dat huwelijk een vloek is.
But I believe marriage to be a curse.

We weten niet eens of het een vloek is.
We don't even know that it's a trouble.

Vandaar de gedachte dat het bewerken der aarde een vloek is, terwijl het de grootste van alle zegeningen is..
Wherefore the idea that soil toil is a curse, whereas it is the greatest of all blessings.

de Torah zelf een vloek is(8)?
going to claim that the Torah itself is a curse, right(8)?

zich wellicht afvragen of de computer dus een vloek is voor de mensheid.
you may wonder whether perhaps the computer is a curse for humanity.

Een vloek is als onwelkom iets dat in je leeft, en moet uitgedreven worden.
A curse is like an unwelcome entity that lives inside you, and it must be exorcised.

Een vloek is blijkbaar een verschijnsel dat werd opgelegd door een kwade geest, als antwoord op menselijk onrecht.
A curse is thus something inflicted by a wrathful deity in response to human wrong-doing.