EFIENT in English translation

• EFIENT

Examples of using Efient in Dutch and their translations into English

Warfarine: gelijktijdige toediening van Efient en andere cumarinederivaten dan warfarine is niet onderzocht.
Concomitant administration of Efient with coumarin derivatives other than warfarin has not been studied.

Efient mag niet worden gebruikt door kinderen
Efient should not be used in children

Het gebruik van Efient bij patiënten ≥75 jaar wordt in het algemeen niet aanbevolen.
The use of Efient in patients≥ 75 years of age is generally not recommended.

Deze geneesmiddelen kunnen het bloedingsrisico verhogen als ze samen met Efient worden gebruikt.
If given together with Efient these medicines may increase the risk of bleeding.

Efient is in klinisch onderzoek ten behoeve van registratie niet in verband gebracht met TTP.
Efient was not associated with TTP in clinical trials supporting registration.

neemt u Efient in zodra u eraan denkt.
take Efient when you remember.

Het is onwaarschijnlijk dat Efient invloed heeft op de rijvaardigheid
Efient is unlikely to affect your ability to drive

Efient remt het klonteren van bloedplaatjes
Efient inhibits the clumping of platelets

Patiënten ≥ 75 jaar Het gebruik van Efient bij patiënten ≥ 75 jaar wordt in het algemeen niet aanbevolen.
Patients≥ 75 years old The use of Efient in patients≥ 75 years of age is generally not recommended.

Efient bleek werkzamer dan clopidogrel voor de verlaging van het totale aantal cardiovasculaire sterfgevallen,
Efient was more effective than clopidogrel at reducing the total number of cardiovascular deaths,

Volwassenen Efient moet worden gestart met een eenmalige oplaaddosis van 60 mg en worden voortgezet met 10 mg eenmaal daags.
Adults Efient should be initiated with a single 60 mg loading dose and then continued at 10 mg once a day.

In het klinische fase 3-onderzoek werd Efient toegediend zonder rekening te houden met gelijktijdige toediening van een protonpompremmer of H2-blokker.
In the phase 3 clinical trial, Efient was administered without regard to co-administration of a proton pump inhibitor or H2 blocker.

is de dosering 5 mg Efient per dag.
the dose is 5 mg Efient per day.

Vanwege de kans op een verhoogd bloedingsrisico is voorzichtigheid geboden wanneer warfarine en Efient gelijktijdig worden toegediend zie rubriek 4.4.
Because of the potential for increased risk of bleeding, warfarin and Efient should be co-administered with caution see section 4.4.

Efient moet worden gestart met een eenmalige oplaaddosis van 60 mg en worden voortgezet in
Efient should be given as a single 60 mg loading dose

Voor patiënten met een actieve bloeding voor wie een omkeerbaar farmacologisch effect van Efient noodzakelijk is,
For patients with active bleeding for whom reversal of the pharmacological effects of Efient is required,

Efient verkleint de kans dat u opnieuw een hartinfarct of een herseninfarct krijgt
Efient reduces the chances of you having a further heart attack

U mag Efient alleen gebruiken nadat u met uw arts de mogelijke voordelen
You should use Efient only after discussing with your doctor the potential benefits

Wees extra voorzichtig met Efient Alvorens Efient in te nemen, moet u uw arts inlichten als een van de volgende situaties op u van toepassing is.
Take special care with Efient You should tell your doctor before taking Efient if any of the situations mentioned below apply to you.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Efient in te nemen Als u uw geplande dagelijkse dosis heeft overgeslagen, neemt u Efient in zodra u eraan denkt.
If you forget to take Efient If you miss your scheduled daily dose, take Efient when you remember.