EGEÏSCHE in English translation

• aegean

Examples of using Egeïsche in Dutch and their translations into English

De Limnos Evdilos veerdienst verbindt Egeïsche eilanden met Ikaria.
The Syros Evdilos ferry route connects Cyclades Islands with Ikaria.

Boten voor jachtcharter op de Egeïsche Zee.
Boats for yacht charter Levantine Sea.

De Chios Vathi veerdienst verbindt Egeïsche eilanden met Samos eiland.
The Mykonos Vathi ferry route connects Cyclades Islands with Samos.

Alle kamers van Villa Mata combineren traditioneel Egeïsche architectuur met moderne faciliteiten,
In Villa Mata, every room combines traditional Aegean structure and modern facilities,

De warme, stevige Egeïsche wind maakt het eiland een paradijs voor surfers
The warm and powerful Aegean wind makes the island a paradise for surfers

De architectuur van Samos is vergelijkbaar met de architectuur van de andere Noord-Oostelijke Egeïsche eilanden.
The architecture of Samos is similar to that of the other North-Eastern Aegean Islands.

In Griekenland werden de regionale autoriteiten van de eilanden in de Egeïsche Zee in april 2006 door het Ministerie van Landbouw uitgenodigdtot hetindienenvanvoorstellen voor het programma.
In Greece, the Aegeanislands' regionalauthorities werein-vited to make proposalsfor the programme by the Agriculture Ministryin April 2006.

Restaurants en bars Gastronomie Alles wat de Egeïsche Zee en de markt te bieden hebben, wordt in onze restaurants met veel toewijding klaargemaakt.
Restaurants& bars Gastronomy What the markets and the sea have to offer on the Aegean is lovingly prepared in our restaurants.

Ook de producenten op de kleine Griekse eilanden in de Egeïsche en de Ionische Zee zijn uitgesloten.
Producers in the small Greek islands of the Aegean and Ionian Seas are also excluded.

Een jaarlijks verkeersvolume van ten minste 200 internationale passagiers(zij het met een uitzondering voor eilanden in de Egeïsche en Ionische zee) dan wel.
Not less than 200,000 international passengers(with a derogation in the case of islands in the Aegean and Ionian Seas).

Coördinator: Egeïsche Universiteit(GR), Deelnemers:
Coordinator: University of Aegean(GR), Participants:

Kostas Komninos, directeur van het netwerk van duurzame eilanden van de Egeïsche en Ionische eilanden,
Mr. Kostas Komninos, Director of the Sustainable Islands Network of the Aegean and Ionian Islands,

Met de lijn Heraclio- Egeïsche eilanden- Salonica,
With the line Heraclio- Aegean's islands- Salonica,

uitwisselingen tussen de antieke volkeren die de Egeïsche, Adriatische en Ionische kusten bewoonden.
exchanges between the ancient peoples of the Aegean, Adriatic, and Ionic basins.

De aardbeving was het gevolg van extensietektoniek door subductie van de Afrikaanse Plaat onder de Egeïsche Plaat in de noord-zuid richting met enkele west-oost breuklijnen.
The gulf is a result of extensional tectonics related to ongoing subduction of the African Plate beneath the Aegean Sea Plate, and is currently expanding in a north-south direction on a set of west-east trending normal faults.

het grootste eiland van de Dodecanese, een archipel van Egeïsche Zee die twaalf eilanden omvat tussen Egeïsche Zee en de Middellandse Zee.
an archipelago in the Aegean Sea which includes twelve islands between the Aegean and the Mediterranean Sea.

de Turkse kust of de eilanden in de Egeïsche of Ionische zee schade hebben geleden als gevolg van de oefeningen,
indeed of Turkey, or to islands in the Aegean or Ionian Seas, I know, that as a conscientious Member, he will want

EGEÏSCHE gelooft dat veranderen creëert de toekomst
AEGEAN believes that change creates the future

PAROS, EGEÏSCHE EILANDEN GR.
PAROS, AEGEAN ISLANDS GR.

was een geallieerde luchtmacht die op 7 juni 1944 in de Italiaanse stad Bari werd gevormd om speciale operaties uit te voeren in en rond de Adriatische, Egeïsche en Ionische Zee.
1944 from AHQ'G' Force, to simplify command arrangements for the air support of Special Operations Executive-operations in the Balkans, i.e. across the Adriatic and in the Aegean and Ionian seas.