EICHMANN in English translation

• eichmann
• elchmann

Examples of using Eichmann in Dutch and their translations into English

Op 30 oktober 1941 werd Seidl door Eichmann belast met het opzetten van het getto Theresienstadt.
On 30 October 1941, Seidl was charged by Adolf Eichmann with establishing the Theresienstadt ghetto and concentration camp.

Eichmann was secretaris van de Wannseeconferentie en was verantwoordelijk voor de tijdschema's
Novak was Adolf Eichmann's railroad and transportation timetable expert;

Op bevel van Eichmann werd Seidl vervangen doorSS-Obersturmführer- SS-1e Luitenant Anton Burger 1911-1991.
Seidl was replaced by SS-Obersturmführer- SS-1st Lieutenant Anton Burger(1911-1991)on orders of Eichmann.

Op 11 mei 1960 wordt Adolf Eichmann in Buenos Aires ontvoerd door een eenheid van de Mossad de Israëlische geheime dienst.
On 11 May 1960, Adolf Eichman was kidnapped in Buenos Aires by a unit of the Mossad the Israeli secret service.

Maar buiten Eichmann heeft Wiesenthal… wel duizend oorlogsmisdadigers voor 't gerecht gebracht.
Wiesenthal has brought a thousand war criminals to justice. I'm sorry. But, you see, apart from Eichmann.

Absoluut. Het spoor van Eichmann volgend, ontdekt het team een mogelijke schuilplaats die hij gebruikte in Tucamán, Argentinië.
Following Eichmann's trail, the team uncovered rumors of a possible safe house he used in Tucamán, Argentina. Cencich: Absolutely.

ik ben er zeker van dat Eichmann en Goebbels soortgelijke verhalen hadden over vriendschap en verlies.
I'm sure Adolf Eichmann and Josef Goebbels had similar stories of friendship and loss.

is dat er een priester is, volgens Eichmann, die assistentie verleend aan een massamoordenaar na de tweede wereldoorlog.
what's incredible about this… There's a priest, according to Eichmann, after World War II.

Brands vrouw Hansi kon samen met Joodse activist Rudolf Kasztner… Eichmann herhaaldelijk vragen om een gebaar… dat zou aantonen dat de nazi's bereid waren te onderhandelen.
Brand's wife, Hansi, together with Rudolf Kasztner, another Jewish activist, was able to plead repeatedly with Adolf Eichmann for a gesture that would show the Nazis were prepared to negotiate with the Allies.

Hij was een assistent geweest van Eichmann, maar was in werkelijkheid een tamelijk vreemde persoon in dienst van de Amerikaanse Inlichtingendienst, die verscheidene boeken had geschreven onder het pseudoniem Walter Hagen.
He had been an assistant of Eichmann's, but was in fact a rather strange person in the service of American Intelligence who had written several books under the pseudonym of Walter Hagen.

sprak met hem over een wekelijkse column van Eichmann' s rechtzaak om het gesprek te promoten tussen de Isrealiërs over het ontstaan fascisme.
I talked to him about writing a weekly editorial of the Eichmann trial to try and promote conversation between the Israelis about the nature of fascism.

Vanaf januari 1940 was hij verbonden aan het Reichssicherheitshauptamt(RSHA)- Departement IVB4 onder commando Adolf Eichmann- en gedetacheerd bij de SS in Posen.
As of January 1940, he was attached to the Reichssicherheitshauptamt(RSHA)- in fact Department IVB4 under Adolf Eichmann's command- and posted to the SS lead section in Posen.

with a Holocaust Denier(2005) en The Eichmann Trial 2011.
My Day in Court with a Holocaust Denier(2005) and The Eichmann Trial 2011.

in reactie op Eichmanns claim dat hij meer een klerk was die maar bevelen gehoorzaamde vroeg Hausner hem:"Was jij een Obersturmbannführer
in response to Eichmann's claim that he was merely a clerk obeying orders, Hausner asked him,"Were you an Obersturmbannführer

Op Eichmann.
On Eichmann.

Aan Eichmann.
About Eichmann.

Close op Eichmann.
Close on Eichmann.

Blijf op Eichmann.
Stay on Eichmann.

Eichmann organiseerde het.
Eichmann organised it.

Blijf bij Eichmann.
Hold on Eichmann.