EIGEN AMBITIES in English translation

• own ambitions
• personal ambitions
• own aspirations

Examples of using Eigen ambities in Dutch and their translations into English

Verwar je eigen ambitie niet met de mijne.
Don't confuse your own ambition with mine. Okay.

Zijn ideeën, zijn eigen ambitie of zijn eigen emoties.
Ideas, his own ambition, or his own emotion and feel.

Verwar je eigen ambitie niet met de mijne.
Don't confuse your own ambition with mine.

Alleen om van die top geduwd te worden door haar eigen ambitie.
Only to be pushed from that pinnacle by her own ambition.

Dat is dus ook mijn eigen ambitie als docent.
So this was my own ambition when I started teaching.

Maar nu op onze eigen ambitie.
But now a focus on our own ambition.

Iedereen heeft zijn eigen ambitie.
Everyone has his or her own ambition.

Je zat gevangen in je eigen ambitie.
You were trapped in your own ambition.

U beschermt alleen uw eigen ambitie.
You're defending nothing but your own ambition.

Jij verdedigt niets anders dan uw eigen ambitie.
You're defending nothing but your own ambition.

Jij verdedigt niets anders dan je eigen ambitie.
You're defending nothing but your own ambition.

Uw eigen ambitie ter zijde gelaten, denkt u dat Harvey Specter het verdiend om een senior partner te zijn?
Your own ambition aside, do you think Harvey Specter deserves to be senior partner?

Wat zal jou de kracht geven om je eigen zwakheid, je eigen ambitie, je eigen geremdheid
What will give you the power to overcome your own weaknesses, your own ambition, your own inhibition

Ik wil graag met hem praten, maar m'n vader is morgen jarig het zou toch fout zijn als m'n eigen ambitie voor m'n familieverplichtingen kwam?
Would ove to visit with him but tomorrow evening is my father's birthday and I would be remiss to put my personal ambition ahead of my family obligations woudn't?

de verwachtingen van uw stakeholders en uw eigen ambitie.
the expectations of your stakeholders and your own ambition.

ze kijken niet verder dan hun eigen ambitie.
they can't see beyond their own ambition.

hun gevaar niet van een brand komt maar vanuit hun eigen ambitie.
the danger is not from fire, but from their own ambition.

Alleen een politicus die niet uit te ontmoedigen van deze wereld en dingen, zijn eigen ambitie om president te worden.
Only a politician who does not discourage out of this world and things, his own ambition to be president.

Muhammad spreekt niet voor zichzelf, voor zijn ideeën, zijn eigen ambitie of zijn eigen emoties en gevoelens.
Muhammad is not speaking for himself, his ideas, his own ambition, or his own emotion and feelings.

blijft het slechts een kwestie van je eigen ambitie.
it remains only a question of your own ambition.