EIGEN GEMAK in English translation

• own convenience
• own leisure
• own comfort

Examples of using Eigen gemak in Dutch and their translations into English

Krijgen rond het gebruik van de autoverhuur is een van de beste vormen van vervoer zodat toeristen op hun eigen gemak kunnen verkennen.
Getting around using car rental is one of the best forms of transport so that tourists can explore at their own leisure.

kunt u reizen naar de dichtstbijzijnde attracties op uw eigen gemak en plezier hebben.
you can travel to the nearest attractions at your own convenience and have fun.

Autohuur geeft je de kans om te verkennen van de prachtige plaatsen in Hong Kong op uw eigen gemak.
Car hire gives you the chance to explore the beautiful places in Hong Kong at your own convenience.

maar vooral voor uw eigen gemak.
but mostly for your own convenience.

stelde Hij hun welzijn boven eigen gemak.
He put their welfare above His own comfort.

is het veilig om te vertrouwen op hun eigen gemak.
you can safely focus on your own convenience.

Zijn eigen genoegen en zijn eigen gemak bepaalden zijn gedragslijn bij iedere gelegenheid.
His own enjoyment, or his own ease, was, in every particular, his ruling principle.

het is zeker de moeite waard om te genieten van het prachtige berglandschap op uw eigen gemak.
it's definitely worth it to fully enjoy the magnificent mountainous scenery at your own leisure.

geniet van de mystiek van deze kleine stad in Slovenië op uw eigen gemak.
enjoy the mystique of this tiny town in Slovenia at your own leisure.

aanvragen voor het downloaden van online te spelen op uw eigen gemak, helemaal gratis.
requests for you to download from online and play at your own leisure, all for free.

Hij kan elke regelmaat in de werkgelegenheid vernietigen en geheel naar eigen gemak, willekeur en tijdelijk voordeel de meest afschuwelijke overmatige arbeid afwisselen met relatieve
He can annihilate all regularity of employment, and according to his own convenience, caprice, and the interest of the moment, make the most enormous overwork alternate with relative

Dag 08: Poovar Volledige dag op uw eigen gemak of hebt u een optie voor sightseeing tour van land's end van India,
Day 08: Poovar Complete day at your own leisure or you have an option to take sightseeing tour of land's end of India,

ondanks het feit dat die kinderen vervolgens al dat geld voor hun eigen gemak aanwenden.
notwithstanding that the children subsequently use all such monies for their own comfort.

We hebben de villa gehuurd. We hadden onze eigen gemakken.
We rented the villa We had our own conveniences.

Het werk is natuurlijk thuis, op uw eigen gemak.
The work is of course at home, at your own convenience.

Gebruiken het volgens uw eigen gemak en de frequentie van de aanvraag.
Utilize it according to your own convenience and also frequency of application.

Voor zijn eigen gemak heeft de mensheid replicanten uitgevonden die als slaven dienstdoen.
For his own convenience, mankind invented replicants that serve as slaves.

Gebruiken het volgens uw eigen gemak en de frequentie van de aanvraag.
Utilize it according to your own benefit and frequency of application.

Om je baby te drogeren voor je eigen gemak? Wie van jullie wil giftige westerse medicijnen nemen?
And how many of you are planning on using toxic Western medications to drug your baby for your own selfish comfort?

Voor uw eigen gemak, zowel thuis als op reis.
For your best convenience- at home or travelling.