EIGEN INTERPRETATIE in English translation

• own interpretation
• personal interpretation

Examples of using Eigen interpretatie in Dutch and their translations into English

Geen eigen interpretatie van de wet.
No their own interpretations of the law.

Elke soort levert een eigen interpretatie van de….
Each species provides its own interpretation of the mescaline experience.

Deze maakte hier een eigen interpretatie van de triomfbogen uit de Antieke geschiedenis.
He made his own interpretation of triumpharc s from the Ancient history.

Tegelijkertijd biedt dit de kijker alle vrijheid om een eigen interpretatie te ontwikkelen.
Onlookers are given maximum freedom to develop their own interpretation.

Het is verrassend te zien hoe iedereen zijn eigen interpretatie aan dit thema heeft gegeven.
Very surprising to see everyone has their own interpretation on this theme.

Deze specialiteit is het resultaat van ambachtelijk meesterschap en een eigen interpretatie hiervan.
This specialty is the result of craftsmanship and his own interpretation here off.

De interviewer dan wel de patiënt zelf heeft een eigen interpretatie van de vragen.
The interviewer and the patient have their own interpretations of the questions.

is er gekozen voor een eigen interpretatie.
has chosen its own interpretation.

Ook is er ruimte voor eigen interpretatie.
It leaves much room for your own interpretation.

maken nadien een eigen interpretatie in 2D.
then make their own interpretation in 2D.

Ze nodigen het publiek uit om op hun eigen interpretatie van identiteit te reflecteren.
They invite the audience to reflect on their own perception of identity.

Van een aantal Gershwin Songs geeft Marcel Worms ook een eigen interpretatie.
Furthermore Marcel Worms will give his own interpretation of some Gershwin songs.

En voegen hun eigen interpretatie aan het gebouw toe. Dus gebruiken de bouwers hun fantasie.
So the builders use their initiative and add their own interpretation to the building.

voor fans om mee te spelen en maken hun eigen interpretatie van.
for fans to play with and render their own interpretations of it.

Ze steunden op hun eigen interpretatie van het Woord van de Heer dat ze gekregen hadden
They leaned to their own in-terpretation of the Word of the Lord which they had re- ceived

Vanuit het idee dat de toekomst recht heeft op een eigen interpretatie en toetsing van het verleden, worden wanneer mogelijk veel archeologsiche resten'insitu' bewaard.
Proceeding from the idea that the future has the right to its own interpretation and assessment of the past, many archeological remains are preserved in situ whenever possible.

Je geeft dus het publiek de kans om een eigen interpretatie op te bouwen en de kans om kritiek te geven op je constructie.”.
You therefore give the audience a chance to build up their own interpretation, and the chance to give a critique of your construction too.”.

Een compositie kan door veel verschillende muzikanten zijn uitgevoerd, elk met een eigen interpretatie.
A composition can be performed by multiple artists, each with their own interpretation.

Zijn werk heeft een realistische basis, waarbij de eigen interpretatie een persoonlijke toets toevoegt.
His work has a realistic basis, with their own interpretation and a personal touch.

Hij speelde de driestemmige textuur van het stuk met een heel eigen interpretatie van accelerando en decellerando.
He played the three-part texture of the piece in his own interpretation of accelerando and decellerando.