EIGEN MES in English translation

• own knife

Examples of using Eigen mes in Dutch and their translations into English

Met z'n eigen mes lekgeprikt door een MMA-vechter.
Made him a pincushion with his own knife.

toen doodde je hem met z'n eigen mes.
then you killed him with his own knife.

hij brutaal vermoord was met zijn eigen mes.
at which point he was brutally murdered with his own knife.

Die de psychopaat trotseerde en vermoordde, met haar eigen mes?
Who's the one… who bravely faced down the psychopath and killed her with her own knife?

zegt dat hij viel op zijn eigen mes.
saying that he fell on his own knife.

wat suggereert dat Bob op zijn eigen mes viel.
suggesting that Bob fell on his own knife.

Die de psychopaat trotseerde en vermoordde, met haar eigen mes? De enige overlevende?
Sole survivor. who bravely faced down the psychopath Who's the one… and killed her with her own knife?

Hij vermoordde hem met zijn eigen mes.
and he killed him with his own knife.

Je wachtte tot hij buiten westen was en toen doodde je hem met z'n eigen mes.
And then you killed him with his own knife. You waited till the drugs knocked him out.

Hij bracht zijn eigen mes, hoewel ik had er twee, en we gebruikten om ze te schuren door overschuivingen hen in de aarde.
He brought his own knife, though I had two, and we used to scour them by thrusting them into the earth.

Zijn eigen mes in zijn oog en zijn eigen hand daar op.
His own knife in his eye and his own hand upon it.

viel matroos Dunsmore… op z'n eigen mes, en daarbij raakte hij dodelijk gewond.
Seaman Dunsmore fell on his own knife, self-inflicting a fatal wound.

Een man mag niet zondigen met zijn vrouw, noch zichzelf verwonden met z'n eigen mes.
A man may do no synne with his wyf,.""Ne hurte hymselven with his owene knyf.

Nu je eigen ME by Starck droombadkamer plannen!
Now plan your own ME by Starck dream bathroom!

En ik ga hem tegen jou gebruiken. Ik eigen me deze vloek toe.
And I'm gonna use it against you. I'm gonna own this curse.

Neem je eigen mes.
Get your own cutter.

Het was z'n eigen mes.
Killed with his own knife.

Een kok vermoord door zijn eigen mes.
Chef killed by his own kitchen knife.

De moordenaar stak Gavin met zijn eigen mes.
The killer used Gavin's own knife to stab him.

Die naast mij bracht haar eigen mes mee.
The woman next to me brought her own knife.