EIGEN SOCIALE in English translation

• own social

Examples of using Eigen sociale in Dutch and their translations into English

monitort of ze zich aan hun eigen sociale en milieucriteria houden en confronteert ze ermee
monitoring whether they adhere to their own social and environmental criteria

creëerde hij wat de Britse welvaartsstaat werd, waarin hij hoopte dat elke burger een actieve deelnemer zou worden in zijn eigen sociale welzijn.
created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well-being.

de samenleving haar toekomst vormt door middel van structurele mechanismen en een eigen sociale strijd.
believes that society shapes its future through structural mechanisms and its own social struggles.

schrijver van het artikel, vertelt dat de redactie in haar eigen sociale omgeving steeds vaker verhalen hoorde over mensen die weleens een pilletje slikken tijdens het uitgaan.
tells that members of the editorial office in their own social surroundings more and more often heard stories about people who take a pill now and again when they go clubbing.

de omliggende winkels, restaurants en cafés en biedt ook een eigen sociale en culturele sfeer met 3 kunstgalerijen.
the hotel also offers its own social and cultural scene with 3 art galleries on site.

dat wil zeggen wij kunnen uitleggen hoe Europa over zijn eigen sociale model denkt en wat zijn voorstel aan de lidstaten is met betrekking tot algemene diensten, tot diensten van economisch belang
possible framework directive is, that is, to understand what Europe thinks about its social model and what it is proposing to its Member States in relation to services of general interest,

persbericht, eigen sociale kanalen of ander kanaal)
press release, your own social channels or other channel)

eigen Social Media account op Facebook, Google+ of Twitter,"> dan maakt de gebruiker een connectie tussen de inhoud van de Website van Runtastic en zijn/haar eigen sociale media profiel.
Social Media account on Facebook, Google+, or"> Twitter, a user links the contents of the Runtastic Website to his/her respective social media profile.

Je eigen sociaal platform bouwen| Open Social.
Create your own social network| Open Social..

Investeer in uw eigen sociaal kapitaal!
Invest in your own social capital!

Wij onderhouden ons eigen sociaal netwerk.
We maintain our own social network.

En:“Wij schrijven ons eigen sociaal verdrag.
And:“We are forming our own Social Contract.

De netizens zouden hun eigen sociaal contract wel ontwikkelen en moesten daarom worden gevrijwaard
The netizens would develop their own social contract and therefore had to be secured against any intrusion of national states

Dit terwijl de lidstaten hun verminderde financiële middelen moeten behouden voor hun eigen sociaal beleid en werkgelegenheidsbeleid.
This comes at a time when Member States need to retain their reduced economic resources for their own social and employment policies.

Het wegvervoer kent zijn eigen sociale regels.
The road transport sector benefits from its own social legislation.

Jij hebt je eigen sociale leven.
You got your whole social world going on.

Daarmee kun je gratis je eigen sociale netwerk beginnen.
With it you can create your own social network for free.

Met dit doel hebben we een eigen sociale onderneming opgezet.
With this objective in mind, we set up our own social enterprise.

De mensen krijgen binnen hun eigen sociale milieu een voorbeeldfunctie.
People serve as an example within their own social environment;

U bent verantwoordelijk voor uw eigen sociale zekerheid en financieel management.
As a one-person business you are responsible for your own social security and finances.