ENIGE SCHADEVERGOEDING in English translation

• any compensation
• any damages

Examples of using Enige schadevergoeding in Dutch and their translations into English

Apple zal niet verantwoordelijk zijn jegens jou of derden voor enige schadevergoeding als gevolg van of voortvloeiend uit een dergelijke beëindiging
Apple will not be responsible to you or any third party for any damages that may result or arise out of such termination

buitengerechtelijke verklaring te ontbinden, zonder dat zij daarvoor enige schadevergoeding verschuldigd zal worden aan de Wederpartij.
through an extra-judicial declaration, without consequently coming to owe any damages to the Other Party.

zonder daarbij echter enige schadevergoeding verschuldigd te zijn.
return of the equipment, with the exclusion of any damages.

op te schorten dan wel te ontbinden door een schriftelijke verklaring, zonder tot enige schadevergoeding gehouden te zijn.
Force Majeure relates to, by a written declaration, without being held to any compensation of damages.

zij gehouden is enige schadevergoeding aan Koper te voldoen.
without having to pay the Buyer any damages.

buitengerechtelijke verklaring te ontbinden, zonder dat zij daarvoor enige schadevergoeding verschuldigd zal worden aan de Wederpartij.
through an extra-judicial declaration, without consequently coming to owe any damages to the Other Party.

In geval van niet-naleving van de gebruiksvoorwaarden behoudt Nespresso zich het recht voor, zonder enige schadevergoeding en zonder voorafgaande kennisgeving, de toegang tot een deel van of alle services die
In case of non-compliance with the terms of use, Nespresso reserves the right, without any indemnity and without notice, to discontinue and/or refuse access in the future to all

zonder dat daarvoor enige schadevergoeding verschuldigd zal zijn, en zijn alle verbintenissen van de Wederpartij jegens Pop Vriend onmiddellijk opeisbaar.
without this resulting in it owing any damages, whereby all obligations of the Other Party towards Pop Vriend shall be immediately due and payable.

De opdrachtgever heeft alsdan geen recht op enige schadevergoeding.
The client then has no right to compensation.

De koper heeft geen enkel recht op enige schadevergoeding.
The buyer has no right to any other compensation.

Zonder dat de koper hiervoor enige schadevergoeding kan vorderen.
Without the buyer being able to claim any compensation for this.

Laatstgenoemde partij heeft alsdan geen recht op enige schadevergoeding.
The latter party will have no right to compensation.

Laatstgenoemde partij heeft alsdan geen recht op enige schadevergoeding.
In that situation, the latter party has no right to compensation.

Nooit enige schadevergoeding voor de geleden verliezen hebben ontvangen.
Brothers never received any form of compensation for the losses they incurred.

In dat geval is Entecst niet gehouden tot enige schadevergoeding.
In that case, Entecst is not obliged to pay any damages.

Laatstgenoemde partij heeft alsdan geen recht op enige schadevergoeding.
In the latter the customer has no right to any compensation.

Verkoper is in dit geval niet verplicht tot enige schadevergoeding.
In such a case, the seller will not be obliged to provide any compensation.

Vertaalsleutel is in dat geval niet gehouden tot enige schadevergoeding.
In this case Vertaalsleutel shall not be liable to any compensation.

Laatstgenoemde partij heeft alsdan geen recht op enige schadevergoeding. 8.
The latter party is then not entitled to any compensation. 8.

De vertaler is in dat geval niet gehouden tot enige schadevergoeding.
In this event the translator shall not be entitled to receive any compensation.