ENKELE EEUWEN GELEDEN in English translation

• few centuries ago

Examples of using Enkele eeuwen geleden in Dutch and their translations into English

God van hemel en aarde. Wij herbouwen Zijn tempel, die enkele eeuwen geleden is gebouwd door een groot koning van Israël.
are building the house that was built these many years ago, which a great king of Israel built and finished.

Op onze planeet had ons hele menselijke ras enkele eeuwen geleden gelijkaardige morele waarden, en het is niet alleen China dat beïnvloed is door het Confucianisme.
On our planet, it is not only China that has been influenced by Confucianism. A few centuries back our entire human race had similar moral values.

sprake van mechanisatie of industrialisatie, het is slechts enkele eeuwen geleden dat voor het eerst ijzer werd gebruikt, en iets als papiergeld is nog lang niet uitgevonden.
the first use of iron was just a small number of centuries ago, and paper money hasn't been invented yet.

Hoewel dit beroep enkele eeuwen geleden hoog werd gehouden.
Although a few centuries ago, this profession was held in high esteem.

De inrichting lijkt nog sterk op die van enkele eeuwen geleden.
The interior is still very similar to that of a few centuries ago.

Piercing was een modieus fenomeen enkele eeuwen geleden.
Piercing was a fashionable phenomenon a few centuries ago.

De geschiedenis van The Slaak Rotterdam begon enkele eeuwen geleden.
The history of The Slaak Rotterdam started a few centuries ago.

Enkele eeuwen geleden werd een bruid als iemand gezien met veel geluk.
Several centuries ago a bride was considered very lucky.

Enkele eeuwen geleden hielden reizen verband met handel,
Several centuries ago travel was associated with trade,

Hoewel enkele eeuwen geleden de situatie radicaal tegenovergesteld was.
Although several centuries ago the situation was radically opposite.

Enkele eeuwen geleden is de tsaar Peter de Grote naar Amsterdam gekomen.
Some centuries ago came the Tsar Peter the Great in Amsterdam.

Enkele eeuwen geleden zei hij.
Some centuries ago he said.

Door de komst van drukpers, enkele eeuwen geleden.
With the development of the printing press some centuries ago.

Dit werd aanzienlijk vergemakkelijkt door de komst van drukpers, enkele eeuwen geleden.
And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.

van de Stille Oceaan, pas enkele eeuwen geleden door de mens ontdekt, ligt een reeks vreemde vulkanische eilanden.
vastness of the Pacific, and undiscovered by men until only a few centuries ago, lies a group of strange volcanic islands.

Enkele eeuwen geleden noemden de spelers een bepaalde zone met de term'poort'
A few centuries ago, the players designated a certain zone with the term"gate",

Het"nationale idee" is pas enkele eeuwen geleden gaan leven bij een kleine elite van intellectuelen en machthebbers.
The"national idea" was born in the heads of a small elite of intellectuals and rulers only a few centuries ago.

De grote doorbraak kwam er enkele eeuwen geleden, tijdens de grote ontdekkingsreizen over zee.
The major breakthrough came a few centuries ago, during the major voyages of discovery overseas.

Als het niet nodig is om een wet te maken, is het nodig om geen wet te maken,” zei Montesquieu al enkele eeuwen geleden.
As Montesquieu said a few centuries ago,‘If it is not necessary to make a law.

De meeste van deze spectaculaire stukken van constructies werden enkele eeuwen geleden gebouwd en zelfs vandaag de dag hoog staan.
Most of these spectacular pieces of constructions were built several centuries ago and stand tall even today.