EPIRUS in English translation

• epirus
• epiros

Examples of using Epirus in Dutch and their translations into English

Alarik trok Epirus binnen.
Alaric marched into Epirus.

de bergen van Epirus;
on the background the mountains of Epiros;

Deze opmerking geldt eveneens voor de regio Epirus, die ongeveer 13% van de totale bijstand ontvangt.
This observation also applies to the region of Epirus, which received some 13% of total grants.

Wat de bijstand per inwoner betreft neemt de regio Epirus de eerste plaats in met 119 Ecu, gevolgd door de regio Centraal-
In terms of assistance per head of population, the Epirus region ranked first with 119 ECU,

Epirus viel daarna onder Italiaans grondgebied tot 1943, toen de Duitsers het overnamen,
The whole of Epirus was then placed under Italian occupation until 1943,

Het betreft gedeelten van de Via Egnatia in de regio's Epirus en West-Macedonië en gedeelten van de snelweg Korinthos-Tripolis op de Peloponnesus.
The projects concern sections of the Via Egnatia in the regions of Epirus and western Macedonia and sections of the Corinth-Tripolis motorway in the Peloponnese.

Thessaloniki door het despotaat Epirus in 1224 werd ingenomen.
the despot of Epirus, in 1224.

was een despotaat, geregeerd vanuit Epirus.
ruled by Albanian chieftains of Epirus.

dat werd geregeerd vanuit Epirus.
ruled by Albanian chieftains of Epirus.

Zagori(Grieks: Ζαγόρι) is een gebied in het Pindosgebergte in de regio Epirus in het noordwesten van Griekenland.
Zagori(Greek: Ζαγόρι), is a region and a municipality in the Pindus mountains in Epirus, in northwestern Greece.

waarna hij een onsuccesvolle militaire campagne ondernam tegen Epirus.
his vassals at Glarentza, and carrying out an unsuccessful campaign against the Despotate of Epirus.

titulair koning van Thessaloniki, hoewel dit koninkrijk al in 1224 door het despotaat Epirus was veroverd.
although it had been recaptured by the Epirus more than 40 years ago.

3 km van het pittoreske stadje Parga in de provincie Epirus, en op 1, 5 km van het strand.
3 km from the picturesque town of Parga in the province of Epirus, and 1.5 km from the beach.

dat werd geregeerd vanuit Epirus.
ruled by Albanian chieftains of Epirus.

despoot van Epirus.
the despot of Epiros.

Rond deze tijd duidde men met de definitie Epirus heel de kustregio van de Ambracische Golf tot Dyrrachium aan, in het oosten begrensd door het Pindosgebergte.
During this time, the definition of Epirus came to encompass the entire coastal region from the Ambracian Gulf to Dyrrhachium and the hinterland to the west up to the highest peaks of the Pindus mountain range.

Het Despotaat van Epirus strekte zich uit over Epirus en het westen van Griekenland, van Nafpaktos
The Despotate was centred on the region of Epirus, encompassing also Albania

mede te delen dat in mijn eigen randgebied Epirus herhaaldelijk ontginningen zijn ondernomen die nooit succes hebben gehad,
to inform the rapporteur now that in my own region of Epirus repeated attempts have been made to get extractions under way,

Farm Holiday Torre Cocciani geboren in CalabriÅ1⁄2 in Santa Sofia van Epirus dorp in de provincie Cosenza(CalabriÅ1⁄2)
Torre Cocciani Agritourism Company born in Calabria in Santa Sofia d'Epiro village of the province of Cosenza(Calabria)

Pyrrhus van Epirus.
Pyrrhus of Epirus r.