EXPLOITATIEVOORWAARDEN in English translation

• operating conditions
• conditions of exploitation
• operation
• operational conditions

Examples of using Exploitatievoorwaarden in Dutch and their translations into English

Aanbeveling aan de nationale spoorwegondernemingen betreffende de technische exploitatievoorwaarden en de interne hindernissen bij de grensoverschrijding voor het internationaal goederenvervoer doc. 1-946/83- COM(83) 490 def.
A recommendation to the national railway undertakings on technical matters concerning operation and internal barriers to the crossing of frontiers affecting the international carriage of goods Doc. 1-946/83- COM(83) 490 final.

handhaving van strenge exploitatievoorwaarden, technische voorschriften
maintaining of stringent operational conditions, technical requirements

Artikel 6, lid 4, schrijft voor dat, hoewel de bevoegde instanties afwijkingen van de exploitatievoorwaarden kunnen toestaan, het uitstootniveau van dioxines
Article 6(4) requires that, whilst derogations to the operational conditions may be authorised by competent authorities,

Deze verordening is bedoeld om, met het vooruitzicht van de voltooiing van de interne markt en de verbetering van de exploitatievoorwaarden van schepen, de over dracht van schepen binnen de Gemeenschap te vergemakkelijken, waarbij hoge veiligheidsnormen in acht genomen worden.
The aim of the Regulation is to make it easier to transfer ships within the Community in the run-up to the completion of the internal market and the improvement of the operating conditions of ships, while maintaining high standards of safety.

Voor meeverbranding, hetzij als recuperatie, hetzij als verwijdering, gelden dezelfde erkennings- en exploitatievoorwaarden als voor afvalverbranding, met name wat betreft grenswaarden voor uitstoot in de lucht
Co-incineration of waste- either as a recovery or disposal operation- is subject to similar conditions regarding approval and operating as waste incineration, in particular as

In geval van minder belangrijke wijzigingen van de exploitatievoorwaarden, zoals aanpassing van de tarieven en dienstregelingen,
In the event of a minor alteration to the operating conditions, in particular adjustment of fares

Maken het mogelijk de industriële en commerciële exploitatievoorwaarden van onderzoeksresultaten te onderzoeken, met het oog op de creatie van een nieuwe economische activiteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
To study the conditions of the industrial and commercial implementation of the results obtained with a view to the creation of a new economic activity in the Brussels-Capital Region  Â.

Bovendien omvatten de exploitatievoorwaarden weliswaar voor beide soorten installaties bepaalde eisen inzake de temperatuur van de verbrandingsgassen bij de toevoer van afval, maar alleen verbrandingsinstallaties moeten
Moreover, although for both types of plant those conditions include certain requirements regarding the temperature of the combustion gases when waste is added,

kan een belangrijke basis zijn voor het verbeteren van de exploitatievoorwaarden in Europa.
may be an important basis for improving the exploitation conditions in Europe.

samenstelling, exploitatievoorwaarden, verpakking en etikettering van
composition, conditions of exploitation, packaging, labelling

is het noodzakelijk dat strenge exploitatievoorwaarden, technische voorschriften
set stringent operational conditions, technical requirements

met inbegrip van de exploitatievoorwaarden en-beperkingen;
including the conditions and limitations for operations;

met het oog op de wederverkoop ervan in haar tankstation tegen de door deze leverancier vastgestelde detailhandelsprijzen en volgens de door hem bepaalde technische verkoop- en exploitatievoorwaarden.
for resale in its service station in accordance with the retail prices, conditions and sales and business methods stipulated by that supplier.

de samenstelling, de exploitatievoorwaarden, de verpakking of de etikettering van natuurlijke mineraalwaters
composition, conditions of exploitation, packaging or labelling of natural mineral waters

het internationale reizigers- en goederenvervoer; het tweede voorstel(5) betreft de tech nische exploitatievoorwaarden en de interne hindernissen bij de grensoverschrijding voor het internationale goederenvervoer.
3the second on technical matters concerning operation and internal barriers to the crossing of frontiers affecting the international carriage of goods.4.

zijn neergelegd waaronder natuurlijk mineraalwater als zodanig wordt erkend en de exploitatievoorwaarden van de bronnen zijn geregeld; dat deze wetgevingen bovendien de bijzondere regels voor het in de handel brengen van het betrokken water voorschrijven;
whereas these laws lay down the terms on which natural mineral waters are recognized as such and govern the conditions for exploiting the springs; whereas they furthermore stipulate specific rules for marketing the waters in question;

Centraal smerend systeem dat voor slechte exploitatievoorwaarden wordt verstrekt. PUNT.
Central lubricating system provided for bad operating conditions. ITEM.

De zelf-gestabiliseerde lampen zullen tot geen gevaar onder abnormale exploitatievoorwaarden leiden.
Self-ballasted lamps shall not create hazard under abnormal operating conditions.

alsmede bevrachtings- en exploitatievoorwaarden;
and chartering and operating procedures;

Deze richtlijn bepaalt aan welke exploitatievoorwaarden installaties voor de verbranding van de gevaarlijkste afvalstoffen moeten voldoen.
This Directive introduces conditions for the operation of plants for incinerating the most hazardous wastes.