FEIT IS ECHTER in English translation

• fact is however

Examples of using Feit is echter in Dutch and their translations into English

Feit is echter, dat het de bedoeling was dat het onderstaande een zeer korte samenvatting zou worden van hetgeen Jake
Fact is however, that it was the intention that this would be a very short summary of what Jake

Het feit is echter dat dit de dingen niet zo effectief maakt als bij een totaal rookverbod,
However, the fact is that this will not make things as effective as with a comprehensive smoking ban,

Dat feit, is echter niet geruststellend wanneer u een perfectionist over-achiever bent..
That fact, however, is not comforting when you are a perfectionist over-achiever.

De feiten zijn echter sterker dan alle pogingen tot verzoening.
But facts are stronger than all attempts at reconciliation.

Dit feit is echter niet gemakkelijk bepaald.
However, this fact is not easily determined.

Feit is echter ook dat in het afgelopen decennium de temperatuur nauwelijks gestegen is..
It is also a fact, however, that the temperature has hardly risen at all over the last ten years.

Het feit is echter dat een gedachte u naar deze site heeft gevoerd.
The fact is that a thought brought you to this site.

Een bekend feit is echter wel dat cannabis en Kratom soortgelijke medicinale voordelen bieden.
However, a known fact is that kratom and cannabis have similar medicinal benefits.

Het feit is echter dat suiker gewoon suiker is, ongeacht waar het vandaan komt.
The fact is, sugar is sugar no matter where it is coming from.

Feit is echter dat het Dublin-systeem nooit ontworpen
However, the fact remains that the Dublin system was not developed as,

Feit is echter dat de marktwerking niet altijd ruimte biedt aan"must carry"-programma' s.
The fact is that market conditions do not always provide'must carry.

Feit is echter dat een wettelijke call-back niet haalbaar is binnen de bepalingen van het Verdrag.
The fact remains that it is not feasible to have a legal call-back within the terms of the Treaty.

Het feit is echter dat er maar zeer weinig mensen op deze aarde zijn… die ik meer bewonder dan u.
The fact is that there are very few men on this Earth whom I admire more than you.

Feit is echter ook dat er elementen zijn waaraan we aandacht zullen moeten blijven schenken,
However, it is also true that there are elements that should continue to attract our attention,

Feit is echter dat deze plannen soms militaire informatie bevatten die niet voor iedereen toegankelijk is, ook niet voor het EAMV.
It must be noted, however, that these national plans sometimes include military components to which even the EMSA inevitably has only limited access.

Dit feit is echter niet van dien aard om de kwaliteit van de betrekkingen tussen de Commissie
This fact wiU not affect the quality of relations between the Commission

Feit is echter dat de avontuurlijke aflossing van de NAVO door de EU in FYROM op militair vlak geen enkele toegevoegde waarde heeft.
The fact is that the EU's Ruritanian takeover of the NATO operation in FYROM will not contribute any additional military assets.

Feit is echter ook dat de toestand precair blijft.
But it is also a fact that the situation remains precarious;

Feit is echter dat het product bijvoorbeeld deoxymiroestrol bevat.
The fact is, however, that the product contains deoxymiroestrol, for example.

Feit is echter dat al deze mensen voor niets zijn gestorven.
The fact is, however, that each of these deaths is pointless.