Examples of using Fortuna in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar vrouwe Fortuna had andere plannen.
Mama Fortuna kan dingen niet veranderen!
Dame Fortuna heeft opnieuw toegeslagen.
Lady luck has struck again.Ik ben Fortuna, godin van het geluk.
President Fortuna is op bezoek.
Presidente Fortuna is visiting.Vrouwe Fortuna, sta me bij.
Luck be a lady tonight.Fortuna, laat het rusten.
Fortune, leave it alone.Sandoval! Rechter Fortuna wil je spreken.
Sandoval! Judge Fortuna wants to see you.Vrouwe Fortuna heeft me in de steek gelaten.
Lady Luck left me long ago.Fortuna spreidt haar benen voor jullie.
Fortune spreads her legs for you.Rechter Fortuna wil je spreken. Sandoval.
Sandoval! Judge Fortuna wants to see you.Waar is vrouwe Fortuna wanneer ik haar nodig heb?
Where's lady luck when I need her?Fortuna houdt van je.
Fortune loves you.Rechter Fortuna wil jullie zien.- Sandoval.
Sandoval! Judge Fortuna wants to see you.Vrouwe Fortuna Wat wil je, Blaine?
What do you want, Blaine?- Lady Luck.Mag Fortuna op je glimlachen. Dat is zwaar.
That's hard. May fortune smile on you.Fortuna kan hier ieder moment zijn.
Fortuna should be here any minute.Fortuna heeft u er toch nog één gelaten.
Fortune left you one at least.Willekeur. Toeval. Vrouwe Fortuna.
Randomness. Chance. Lady luck.Maar alles wat Fortuna deed was mij laten zien wie ik werkelijk ben.
But all Fortuna did was show me who I really am.
