GAT IN DE VLOER in English translation

• hole in the floor

Examples of using Gat in de vloer in Dutch and their translations into English

O…. die gaten in de vloer zien er gevaarlijk uit!
Uh-oh, those holes in the floor look pretty ominous!

Gaten in de vloer.
Holes in the floorboards.

Er zijn gaten in de vloer van de geest.
There are holes in the floor of the mind.

Binnenin is een kleine houtkachel en een aantal gaten in de vloer.
Inside is a small wood stove and several holes in the floor.

We hebben ook kleine koude cellen met gaten in de vloer.
We also have cramped, cold, little cells with a bare cot and a hole in the floor.

Is er gaten in de vloer.
There's holes in the floor.

reparatie eventuele gaten in de vloer van het voertuig.
patch or repair any holes in the floor of the vehicle.

waarvan ze dacht waren gaten in de vloer.
which she thought were holes in the floor.

Zodat het water weg kon. Ik pakte een hamer en een ijspriem, en ik sloeg gaten in de vloer.
To drain the water out. and I'm smashing holes in the floor And I had gotten a little hammer and a giant ice pick.

in het bijzonder het uiterlijk van gaten in de vloer.
to the appearance of holes in the floor.

Jij schoot 'n gat in de vloer.
You blew a hole in the floor!

Ik heb een gat in de vloer geslagen.
I knocked a hole in the floor.

Je maakt een gat in de vloer!
You're gonna bang a hole in the floor!

U slijt een gat in de vloer.
You're wearing a hole in the deck plating.

Dadelijk zit er 'n gat in de vloer.
You're gonna bang a hole in the floor!

Je maakt een gat in de vloer!
You're gonna bang a fuckin' hole in the floor.

Dadelijk zit er 'n gat in de vloer.
You're gonna bang a fuckin' hole in the floor.

Ik kerf een groot gat in de vloer.
I'm gonna chip a big hole in the floor.

Maar nee alleen een gat in de vloer.
No, just a grate in the floor.

Een gat in de vloer van de ambassade?
A hole in the embassy floor?