HOLE IN THE GROUND in Dutch translation

• gat in de grond
• hol in de grond
• put in de grond
• holletje in de grond
• kuil in de grond

Examples of using Hole in the ground in English and their translations into Dutch

Not another hole in the ground.
Niet weer in een gat in de grond.

There's nothing sacred about a hole in the ground.
Er is niks heilig aan een gat in de grond.

I bet it's just a hole in the ground.
Het is vast een gat in de grond.

Not some hole in the ground.
Niet zomaar een gat in de grond.

A giant hole in the ground?
Om 'n gat in de grond?

One hole in the ground coming right up.
Een gat in de grond komt eraan.

The Grand Canyon's just a big ol' hole in the ground.
De Grand Canyon is gewoon een groot gat in de grond.

Just one ugly-ass hole in the ground.
Alleen een gapend gat in de grond.

Nothing but a great big hole in the ground now.
Er is nu alleen nog maar een groot gat in de grond over.

In a hole in the ground there lived a hobbit.
In een hol onder de grond leefde er een hobbit.

And then suddenly BlueBell is nothing but a smoking hole in the ground!
En opeens is Bluebell een rokend gat in de grond.

Some cotton-pickin' hole in the ground?
Een gat in de grond terwijl we nergens heen kunnen?

Deep hole in the ground?
Een gat in de grond?

Hole in the ground's there. Coffin's there.
Het gat in de grond. De doodskist.

In a hole in the ground, there lived… a Hobbit.
Een hobbit. In een hol onder de grond woonde.

The only thing I regret is the time I spent wasting away in that hole in the ground.
Het enige waar ik spijt van heb… is de tijd die ik verknoeide in dat hol in de grond.

I lived in a hole in the ground below the house of the guy that dealt me drugs.
Woonde ik in een put in de grond onder het huis van de man die me drugs had gegeven.

Whatever's on this must be pretty important for you to risk another lifetime in that hole in the ground.
Wat er op staat moet erg belangrijk zijn… voor jou om nog een leven te riskeren in dat hol in de grond.

they cremate you, or they put you in a hole in the ground, and that's all there is.
cremeren ze je, of ze steken je in een put in de grond, en dat is alles wat er is.

All anybody is gonna do for me is dig a six-foot hole in the ground and drop me in it.
Het enige wat ze voor mij mogen doen is een gat in de grond graven en mij erin laten zakken.