HOLE IN THE GROUND in Hungarian translation

• egy lyukat a földben
• gödröt a földbe
• egy lyuk a földben
• egy lyukat a földbe

Examples of using Hole in the ground in English and their translations into Hungarian

there was just a hole in the ground.
ott most csak egy gödör volt.

She's in a hole in the ground.
Ő már a föld alatt, egy lyukban fekszik.

I think perhaps a hole in the ground.
vagy inkább egy gödröt a földben.

Just one ugly ass hole in the ground.
Csak egy kurva ronda lyukat a földben.

A terrorist shelter now just a hole in the ground.".
A terroristák menedékei most már csak lyukak a földben.

A slug in the head and a hole in the ground.
Egy golyó a fejébe, és egy gödör.

It was really just a hole in the ground.
A vécé csak egy lyuk volt a földben.

Big, gorgeous hole in the ground.
Nagy, lenyűgöző lyuk a földben.

It's a hole in the ground. Unless it's not.
Már csak egy hatalmas lyuk a földben.

Those guys don't know their asses from a hole in the ground.
A saját segglyukukat nem tudják megkülönböztetni egy földben lévő luktól.

he saw something very strange… a hole in the ground.
akkor meglátott valami nagyon furcsát, egy lyukat a földben.

Whoever scattered the stuff around the body knew voodoo like a hole in the ground, because Ogoun is used to protect people,
Akárki is helyezte el azokat a dolgokata a test körül, annyira ismerte a voodoo-t, mint egy lyukat a földben, mert Ogoun valaha védte az embereket,

they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch,
fúrnak egy lyukat a földbe vagy egy faágba, virágport gyűjtenek,

it ends up in the toilet(or a hole in the ground if you're in a more primitive
végül a WC(vagy egy lyukat a földbe, ha egy sokkal primitívebb,

please don't dig a hole in the ground to live in yet!
ne ásson egy lyukat a földbe, hogy még élhessen!

All anybody is gonna do for me is dig a six-foot hole in the ground and drop me in it.
Az egyetlen amit értem tehetnek, hogy ásnak egy lyukat a földbe, és beledobnak.

who had created a hole in the ground beneath the Rahi.
aki létrehozott egy lyukat a föld alatt a Rahi.

Well, you know what, it's better than a hole in the ground, pal, because there ain't no digging out of that.
Még ez is jobb, mint egy igazi gödör a földben, mert abból nem ásnád ki magad.

tangibility would fill a bloody great hole in the ground'[25].
megfoghatóságról, az megtöltene egy fenemód nagy gödröt a földben”.

gaping hole in the ground, but outside, it's pearly white formica
tátongó lyuk a földben, de kívül ragyogó fehér formica