Examples of using Gelag in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uiteindelijk betaalt de Europese consument het gelag.
It is De bevolking betaalde hiervan het gelag.
In 1995 verscheen zijn eerste roman, Het gelag.
Benoit Hamon heeft het gelag betaald voor de aanval op de arbeidswet
En Nicky, jij zal het gelag betalen voor wat jij Dennis hebt aangedaan.
Tijden& Tickets Ontroerende speelfilm over kinderen die het gelag betalen van de politieke strijd in Turks Koerdistan, eind jaren'90….
Tijden& Tickets Moving fiction film about children who pay the price for the political turmoil in Turkish Kurdistan in the 1990s….Het is tijd om het gelag te betalen.
it's time to pay the piper.onze burgers te geven, want uiteindelijk zijn zij het die het gelag betalen.
the ones who will ultimately pay the price.Het zou triest zijn als de humanitaire hulp zou worden stopgezet, want het zou tenslotte het volk van Haïti zijn dat het gelag moet betalen.
It would be sad if humanitarian aid were not continued since in the last resort it will be the people of Haiti who pay the bill.Het zuiden van Europa en de landen die tot nu toe cohesielanden waren, mogen, mijnheer de Voorzitter, niet het gelag betalen voor de uitbreiding.
The south of Europe cannot pay for the costs of enlargement, nor can the previous cohesion countries.wilde nooit dat jij het gelag zou moeten betalen.
Sanctuary down this path, but I never intended for you to pay the price.broers niet beslecht wordt, ben ik degene die het gelag betaalt.
I will be the one to pay the price.Het mag niet zo zijn dat de Europese burger het gelag betaalt voor zakelijke en politieke spelletjes.
European citizens should not have to pay the price for commercial and political games.
Het zijn de individuele vernieuwers in Europa die in het huidige stelsel het gelag betalen.
It is Europe's individual innovators who are paying the price in the current system.laten de werknemers het gelag betalen voor de kapitalistische crisis.
the workers will pay the price of the capitalist crisis.nu betaalt iedereen het gelag.
everyone's paying the price.De kleinste bondgenoot van de grote overwinnaars- de Assyrische minderheid in het grensgebied- betaalde het gelag.
The Assyrian minority in the border region between Turkey and Iraq paid the price.houdt niet op het gelag te betalen van ons inconsequente beleid.
Toen was er ook nog dat smerige drank gelag… dat uiteindelijk uitmondde in een nacht met Andy, net daarna.
Though there was this very sloppy drinks thingy which culminated in a night with Andy some time past that.Na het gelag in ontdekten we een uitgebreide prijslijst voor diverse doeleinden rond het huis.
