GEMEENSCHAP MOET in English translation

• community must
• community should
• community needs
• community has to
• munity must
• community shall
• EC should
• community requires
• EC must
• congregation must

Examples of using Gemeenschap moet in Dutch and their translations into English

De Gemeenschap moet zich concentreren op de belangrijke onderhandelingen.
The Community will have to concentrate on major negotiations.

De gemeenschap moet beter zijn dan het individu.
Because society has to be better than the individual.

De gemeenschap moet beschermd worden tegen mensen zoals jij.
Society has got to be protected against the likes of you.

De Gemeenschap moet op dit vlak een fundamentele rol spelen.
The Community has a fundamental role to play in this matter.

Dit is iets wat de gemeenschap moet weten.
This is the kind of story that the people in the community need to know about.

De Gemeenschap moet het vertrouwen van de kunstenaars kunnen versterken in het feit dat hun werken adequaat worden beschermd.
The Community must be able to strengthen artists' confidence that their works are properly protected.

De Gemeenschap moet zo spoedig mogelijk maatregelen nemen betreffende de rechten van migrerende ACS-werknemers in de Gemeenschap..
The Community should as soon as possible adopt measures on the rights of ACP migrant workers in the Community..

De Gemeenschap moet zich richten op het wederzijds versterken
The Community must aim at making development

De Gemeenschap moet het voortouw blijven nemen in de tenuitvoerlegging van een doeltreffend instandhoudings-
The Community must continue to take the lead in implementing an effective conservation

De Gemeenschap moet ervoor zorgen dat de interne markt voor de dienstensector werkelijkheid wordt, zodat de concurrentie wordt gestimuleerd
The Community needs to ensure that the single market for the services sector becomes a reality to stimulate competition

De Gemeenschap moet enige ruimte laten voor wedijver tussen de lidstaten op het gebied van de regelgeving.
The Community should allow for some degree of regulatory competition between Member States.

De Gemeenschap moet lid worden van de ICAO
The Community has to become a member of the ICAO

De Gemeenschap moet ervoor zorgen dat deze financiering aan de plaatselijke omstandigheden en behoeften kan worden aangepast.
The Community must ensure that this funding is adaptable to local circumstances and needs.

De Gemeenschap moet banden blijven smeden met haar belangrijkste handelspartners,
The Community needs to further engage with key trading partners,

De Gemeenschap moet ook toetreden tot de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer.
The Community should become be a party to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport.

De Gemeenschap moet samenwerking tussen de lidstaten op de in dat artikel bedoelde gebieden aanmoedigen
The Community has to encourage cooperation between Member States in the areas referred to in this article

De Gemeenschap moet de belangrijkste randvoorwaarden voor innovatie verbeteren door haar innovatiestrategie met een brede basis uit te voeren6.
The Community needs to improve the key framework conditions for innovation through the implementation of its broad-based innovation strategy6.

De Gemeenschap moet er op meer systematische wijze voor zorgen dat haar onderwijsactiviteiten een internationale dimensie krijgen;
The Community should ensure that its education activities include the international dimension in a more systematic way;

De intensivering van de industriële samenwerking binnen de Gemeenschap moet ervoor zorgen dat de Europese industrie ten volle profiteert van de openstelling van deze markt.
Intensified industrial cooperation within the Community must ensure that European industry will fully benefit from the opening of this market.

De Gemeenschap moet bewijzen dat de winsten niet nog meer zullen toenemen
The Com munity must prove that it does not exist for the sake of increasing profits