GEMENGDE GROEP in English translation

• mixed group
• joint group

Examples of using Gemengde groep in Dutch and their translations into English

Dus, ook buiten de samenkomst moeten de gebeden van een gemengde groep door mannen geleid worden.
Thus, outside the assembly as well, the prayers in a mixed group must be led by men.

Woordenboek 2 Het zoeken van succes Creditcardveiligheid Gemengde groep rond lijst in commerciële vergadering Probleem en oplossing die- labyrint
Dictionary 2 Looking for success Credit card security Mixed group around table in business meeting Problem

sommige woonwijken hebben gemengde groep familie dagopvang centra van de verschillende families in faciliteiten toegewezen door de stad.
some residential areas have joint group family day care centers of several families in facilities allotted by the city.

We kwamen hier aan met het idee om een tienergroep van meiden en een gemengde groep met kinderen tussen de 7 en 12 jaar oud te vermaken met christelijke liederen en toneelstukjes.
We came here with the idea of a group of teenage girls and a mixed group of children between 7 and 12 years old to entertain with Christian songs and skits.

de permanente Gemengde Groep voor bananen en het Subcomité voor samenwerking op het gebied van landbouw-
the Permanent Joint Group on bananas, and the Subcommittee for Co-operation on Agricultural

overdags de reguliere Nola-studenten en 's avonds een gemengde groep van kinderen en volwassenen.
one in the evening, a mixed group of children and adults.

rekening houdend met de conclusies waartoe de Gemengde Groep mocht zijn ge komen.
the Lebanese Republic, taking into account the conclusions reached by the Joint Group.

Wetenschap/Mens: Gliomen bij kinderen kunnen worden vernietigd door endocannabinoÔden Low-grade gliomen bestaan uit een gemengde groep van hersentumoren die overeenkomen met de meerderheid van de tumoren van het centrale zenuwstelsel bij kinderen.
Science/Human: Gliomas in children may be destroyed by endocannabinoids Low-grade gliomas consist of a mixed group of brain tumours that correspond to the majority of tumours of the central nervous system in children.

Ter verwesenlijking van deie doelstellingen komen de twee partijen overeen overleg te plegen in een permanente gemengde groep, bijgestaan door een groep deskundigen, die tot taak heeft de epeoifieke problemen die bij de toepassing van dit Protoool rijsen, doorlopend te bestuderen ten einde oplossingen voor te stellen.
Por the purpose of attaining these objectives, the two parties agree to confer together in a permanent joint group, assisted by a group of experts whose task will be to keep under continuous review any specific problems arising from application of this Protocol in order to suggest solutions.

Ter verwezenlijking van deze doelstellingen komen beide partijen overeen overleg te plegen in een permanente gemengde groep, bijgesuan door een groep deskundigen,
For the purpose of attaining these objectives, the two parties hereby agree to confer in a permanent joint group, assisted by a group of experts,

het Comité voor douanesamenwerking, de permanente gemengde Groep Bananen.
the Customs Cooperation Committee and the Permanent Joint Group on Bananas.

situatie te brengen en dat was overeengekomen dat de gemengde Groep ACS-EEG bananen nog dieper op die vraagstukken zou ingaan.
to improve the situation, and it was agreed that the ACP-EEC Permanent Joint Group on Bananas should look into the problems further.

Tot slot herhaalt de secretaris-generaal op verzoek van de voorzitter in het kort het zojuist genomen besluit om een gemengde groep van vijftien leden te vormen,
Finally, at the president's request, the secretary-general summed up the decision to form a mixed group consisting of 15 members,

Overeenkomst door het Comité voor Douanesamenwerking, bedoeld in artikel 28 van Protocol nr. 1 bij de Overeenkomst en door de Permanente Gemengde Groep voor Bananen, bedoeld in Protocol nr. 4 bij de Overeenkomst en door de volgende Subcomités.
the Customs Co-operation Committee provided for in Article 28 of Protocol No 1 to the Convention and the Permanent Joint Group on Bananas provided for in Protocol No 4 to the Convention.

je zult ze opzoeken en als je in een soort gemengde groep van mensen bent en je hoort iemand die niet van MIT vandaan komt vertellen over hoe onmogelijk iets is,
if you are in kind of a mixed group of people and you hear someone who is not from MlT start talking about how impossible something is,

leidinggevend personeel uit het middenkader bestaat(3 gevallen), of een gemengde groep Is die bestaat uit diverse kategorieën
of only technicians and middle supervisors(3 cases), or of a joint group made up of various categories

Gemengde groepen(vanaf 3 jaar en ouder).
Mixed groups(from 3 years and older).

Grote gemengde groepen vogels worden gehuisvest in ruime verblijven met een natuurlijk entourage.
Large mixed groups of birds are housed in spacious aviaries with a natural entourage.

Gemengde groepen van onderzoekers, bedrijfsleven en beleidsmakers.
Mixed teams of researchers, businesspeople and policy-makers.

Gebruik: Castor in gemengde groepen heeft geen effect.
Use: castor in mixed groups has no effect.