Examples of using Gepijnigd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alleen, ongeliefd, gepijnigd.
Ik heb m'n hersenen gepijnigd.
I have been racking my brain trying to figure it out.Voorwaar, ook zult u gepijnigd worden door vreemde wezens uit de hel!
Hij keek heel gepijnigd.
Hij wordt gepijnigd.
He's being hurt.De hele dag heb ik mijn hersenen gepijnigd met diezelfde vraag.
All day I have been racking my brain with that very question.Ongelovigen zullen voor eeuwig gepijnigd worden met vuur.
Unbelievers will be tormented forever with fire.Waarom kijk je zo gepijnigd?
Why do you look so pained?Maar… En ik heb mijn hersens gepijnigd.
But… And I have been racking my brains.Daar zullen ze dag en nacht worden gepijnigd, tot in eeuwigheid.
They will be tormented day and night forever and ever.”.Ik heb hierover mijn hersenen al twee en een half weken gepijnigd.
I have been racking my brains for two and a half weeks now.Gepijnigd door de wereld.
Pained by the world.En zij zullen dag en nacht gepijnigd worden tot in alle eeuwigheid.
And they will be tormented day and night forever and ever.Maar… En ik heb mijn hersens gepijnigd.
I think-- but… And I have been racking my brains.Hoe wreed werd de Heer gepijnigd.
How terribly the Lord was tormented.vastgezet en gepijnigd.
pinned, and tormented.Voor hoe lang zal Sir Richard Worsley gepijnigd worden op deze manier?
For how much longer will Sir Richard Worsley be tormented in this manner?En over datgene wat wij gezien hebben en het heeft onze harten gepijnigd.
And about what we have seen and it has tormented our hearts.want zij worden gepijnigd.
because they are being tormented.Hij wordt daar alleen maar tijdelijk gepijnigd.
He is tormented there only for a while.
