GEVANGENNEMING in English translation

• capture
• imprisonment
• arrest
• detention
• capturing
• his confinement

Examples of using Gevangenneming in Dutch and their translations into English

Ontvoering, onwettige gevangenneming, dwang!
Kidnapping, unlawful imprisonment, coercion!

Maar dit incident, jouw gevangenneming is… genant.
Embarrassing. But this incident, your capture, is.

De Letse bevolking werd daarna onderworpen aan gevangenneming, deportaties en executies.
The Latvian population was then subjected to imprisonment, deportations and executions.

Hij beraamde alleen z'n volgende gevangenneming.
He was merely planning his next capture.

Misschien beseft u de onrechtvaardigheid van mijn gevangenneming.
Perhaps you will realize the injustice of my imprisonment.

Een beloning van duizend dollar voor zijn gevangenneming.
A reward of $1,000 has been offered for his capture.

Jij bent gaan profiteren van Jack's gevangenneming.
You have come to profit from Jack's capture.

Volgens mij is dit een onwettige gevangenneming en ik ben een advocaat.
I think this constitutesunlawful imprisonment, and I'm an attorney.

Ik neem hoogstpersoonlijk de leiding over zijn gevangenneming.
I plan on taking charge of his capture.

Ik weet zeker dat die persoon betrokken was bij de gevangenneming.
This person took part in the capture.

De toekomst van onze Republiek hangt af van haar gevangenneming.
The future of our republic depends on her capture.

De koning heeft een beloning beloofd voor hun gevangenneming.
The king has offered a reward for their capture.

willekeurige gevangenneming en moorden zijn schering en inslag.
arbitrary detentions and murders are becoming commonplace.

Dat verklaart waarom Zack's gevangenneming werd stilgehouden.
Explains why there was no chatter after Zack got captured.

De gevangenneming door Iraanse strijdkrachten vormt derhalve een duidelijke schending van het internationaal recht.
The seizure by Iranian Forces therefore constitutes a clear breach of international law.

Bij de gevangenneming van de priesters fungeerde hij als woordvoerde voor de groep.
Upon the suppression of the monasteries he began working as priest.

Kolonel, gevangenneming van Makani… zou heel goed voor de pr zijn.
To capture Colonel Makani, weren't you? You were applying pressure.

Ik bedoel dat gevangenneming een reële optie is, ja.
I mean… that the possibility of capture is real, yes.

Stelen heeft een heleboel negatieve consequenties, zoals gevangenneming en een strafblad.
Stealing has a myriad of negative consequences such as incarceration and a criminal record.

Het gesprek viel natuurlijk op de gevangenneming van den armen man.
The conversation naturally fell upon the incarceration of the poor man.