Examples of using Gewoon eng in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gewoon eng. Trip, hoe gaat het met je schouder?
Trip, how's the shoulder? It's just creepy.Gewoon eng.
It's just creepy.Het was gewoon eng.
Ik loop zo ver voor op je. Gewoon eng.
Ze is gewoon eng.
She is full-on frightening.Ja, het is hier gewoon eng.
KENZI Yeah. It's flat-out creepy in here.Sommige van hun ideeën zijn gewoon eng.
Some of their ideas are downright spooky.dan ben je gewoon eng.
then you're downright scary.Gewoon eng.- Ongelofelijk.
Like, scary good.- Incredible.Het was gewoon eng- ik ben overal in de wereld geweest
It was just scary,- I have been all over the worldHet is gewoon eng dat we voortaan… al onze wensen
It's just scary that from now on, every wantdan is de stoere oom gewoon eng.
then the cool uncle's just creepy.Het is gewoon eng dat we voortaan… al onze wensen en behoeftes moeten opgeven voor ons kind.
It's just scary that from now on, is gonna be put on hold for our kid. every want and need and desire.Weet je… de overblijfselen van je vader jatten tijdens een storm… dat is gewoon eng.
You know, I mean… To steal your daddy's funk ass remains in the middle of the storm… That's just creepy right?M'n baby's nodig, dichtbij. zo vreemd over dit alles en hij vindt 't gewoon eng en… Maar ik heb alle drie Want hij doet.
Because he's so weird in this whole area, and it just scares him, and… but I need all three of my babies close, close, close.verbreken van al die banden… het is gewoon eng.
severing all these ties… it's just scary.Dat is gewoon eng.
which is just scary.Het is gewoon eng, dat ik naakt ben voor haar, ook naakt?
It's just terrifying, frankly, the idea of me naked- in front of her… also naked.- But what's to be Het is gewoon eng dat we voortaan… al onze wensen en behoeftes moeten opgeven voor ons kind.
het is gewoon eng.
it is downright eerie.
