GOEDGEKEURDE TYPE in English translation

• approved type

Examples of using Goedgekeurde type in Dutch and their translations into English

Bij wijziging van het overeenkomstig deze verordening goedgekeurde type zijn de artikelen 13 tot
In the case of changes of the type approved pursuant to this Regulation,

Bij het uitvoeren van de in bijlage VI beschreven proef moet de gemiddelde verdampingsemissie van alle geproduceerde voertuigen van het goedgekeurde type beneden de in punt 5.3.4.2 vastgestelde grenswaarde liggen.
When tested in accordance with Annex VI, the average evaporative emissions for all production vehicles of the type approved must be less than the limit value in 5-3-4.2.

Overwegende dat een voertuig, ook al is het in overeenstemming met het goedgekeurde type, niettemin nadelen kan blijken te hebben die de veiligheid van het wegverkeer in gevaar kunnen brengen,
Whereas a vehicle may conform to an approved type but nevertheless have certain features which are potential road safety hazards;

De overeenstemming van dit voertuig met het goedgekeurde type wordt erkend indien de vastgestelde waarde van de absorptiecoëfficiënt de in het symbool van de gecorrigeerde waarde van deze coëfficiënt vermelde waarde niet met meer dan 0, 5 nr1 overschrijdt;
The vehicle shall be deemed to conform to the approved type if the absorption coefficient determined does not exceed by more than 0.5 rrr1the figure shown in the approval mark.

Indien deze Lid-Staat constateert dat verscheidene banden of voertuigen met hetzelfde goedkeuringsmerk niet met het goedgekeurde type overeenstemmen, neemt hij de nodige maatregelen om de overeenstemming van de produktie te waarborgen.
If this Member State finds that a number of tyres or vehicles with the same approval marking do not conform to the approved type, it shall take the necessary measures to ensure that production models so conform.

De verificatie inzake de overeenstemming van de produkten met het goedgekeurde type wordt beperkt tot de procedures van bijlage X, punt 2, en deze van de bijzondere richtlijnen die specifieke voorschriften bevatten.
Verification to ensure that products conform to the approved type shall be limited to the procedures set out in section 2 of Annex X and in those separate Directives that contain specific requirements.

De fabrikant van een voertuig brengt op elk voertuig dat conform het goedgekeurde type is vervaardigd, de voorgeschreven plaat met het door de desbetreffende in bijlage IV vermelde regelgevingshandelingen vereiste opschrift aan.
The manufacturer of a vehicle shall affix to every vehicle manufactured in conformity with the approved type a statutory plate with the marking required by the relevant regulatory acts listed in Annex IV.

De Lid-Staat die de EEG-goedkeuring heeft verleend, neemt de nodige maatregelen om zich er, zo nodig in samenwerking met de bevoegde instanties van de andere Lid-Staten, van te vergewissen dat de produktie in overeenstemming is met het goedgekeurde type.
The member state which has granted eec component type-approval shall take the measures required to ensure that production models conform to the approved type, if need be in cooperation with the competent authorities in the other member states.

De verificatie van de conformiteit van voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheden met het goedgekeurde type beperkt zich tot de procedures in de uitvoeringshandelingen bij deze verordening.
Verification to ensure that vehicles, systems, components or separate technical units conform to the approved type shall be limited to the procedures set out in the implementing acts to this regulation.

De installateur brengt de aangemelde instantie op de hoogte van alle wijzigingen van het goedgekeurde type, met inbegrip van niet in het oorspronkelijke technisch dossier aangegeven variaties,
The installer shall inform the notified body of any modifications to the approved type, including variations not specified in the original technical file,

Overwegende dat een trekker, ook al is hij in overeenstemming met het goedgekeurde type, toch nadelen kan blijken te hebben die de veiligheid van het wegverkeer of de veiligheid van
Whereas a tractor may conform to an approved type but nevertheless have certain features which are potential safety hazards on the road

door hem goedgekeurde type, neemt hij de nodige maatregelen om de overeenstemming van de produktie met het goedgekeurde type te waarborgen.
it shall take the necessary measures to ensure that production models conform to the approved type.

van de overige Lid-Staten, voor zover noodzakelijk de overeenstemming van de produktie met het goedgekeurde type te controleren.
verify that production models conform to the approved type, in so far as this is necessary and if need be in cooperation with the competent authorities in the other member states.

door hem goedgekeurde type, neemt hij de nodige maatregelen om de overeenstemming van de produktie met het goedgekeurde type te bewerkstelligen.
it shall take the necessary measures to ensure that production models conform to the approved type.

afdoende regelingen zijn getroffen om te waarborgen dat de in productie zijnde motoren conform zullen zijn met het goedgekeurde type wat betreft de voorschriften van deze verordening.
that adequate arrangements have been made to ensure that the engines in production will conform to the approved type with respect to the requirements of this Regulation.

moet zo zijn vervaardigd dat het/ zij overeenstemt met het goedgekeurde type en met name voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn
a separate directive must be so manufactured as to conform to the type approved by meeting the requirements of this Directive

deze verordening goedkeuring is verleend, worden zo vervaardigd dat zij conform het goedgekeurde type zijn en voldoen aan de voorschriften van deze bijlage,
to this Regulation shall be so manufactured as to conform to the type approved by meeting the requirements of this Annex,

controle op de overeenstemming tussen de productie en het goedgekeurde type.
monitoring to ensure that production complies with the approved type.

de andere Lid-Staten en voor zover noodzakelijk, te controleren of de produktie in overeenstemming is met het goedgekeurde type.
verify that production models conform to the approved type in so far as this is necessary and if need be in cooperation with the approval authorities in the other Member States.

brengt op alle onderdelen en technische eenheden die conform het goedgekeurde type zijn vervaardigd, het krachtens de desbetreffende,
separate technical unit manufactured in conformity with the approved type the type-approval mark required by the relevant delegated