GPG in English translation

• gpg

Examples of using Gpg in Dutch and their translations into English

Gebruik GPG om het bestand te versleutelen.
Use GPG to encrypt data file.

GPG Gebruikers ID.
GPG User ID deprecated.

GPG(OpenPGP-backend) installatie@title.
GPG(OpenPGP Backend) installation.

GPG werd gestart met breedsprakige True.
GPG was initialised with verbose=True.

GPG Keychain Access wordt gebruikt voor het maken
GPG Keychain Access is used to create

Dit commando gebruikt GPG om de handtekening te verifiëren.
This command uses GPG to verify the signature.

Vul je echte emailadres in voor je GPG sleutel.
Enter your real email address for your GPG key.

daarvoor kun je GPG gebruiken.
you can use GPG.

Nogpgcheck(optioneel): Zet GPG sleutelverificatie uit.
Nogpgcheck(optional): Disable GPG key verification.

In het geval van email, biedt GPG dubbele bescherming.
In the case of email, GPG provides dual protection.

Alle Fedora pakketten zijn ondertekend met de Fedora GPG sleutel.
All Fedora packages are signed with the Fedora GPG key.

Vul je echte email adres in voor je GPG sleutel.
Enter your real email address for your GPG key.

Vast: Een kleine GPG fout.
Fixed: A small GPG error.

GPG had een nieuw logo ontwerp nodig
Roger Gösele needed a new logo design

Kon gpg niet starten:%s.
Failed to execute gpg:%s.

Gpg_BAR_GnuPG-programma*_BAR_Alle bestanden.
Gpg_BAR_GnuPG binary*_BAR_All files.

Gpg of uit de sleutelbossen in de map trusted. gpg.
Gpg keyring or in the keyrings in the trusted. gpg.

Uw voorkeuren verbeteren met: gpg--edit-key%s updpref save.
You can update your preferences with: gpg--edit-key%s updpref save.

De naam is niet geaccepteerd door gpg. Kan geen nieuwe sleutelpaar aanmaken.
The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.

Alleenstaande opheffing- gebruik“gpg--import” om deze toe te passen.
Standalone revocation- use"gpg--import" to apply.