GREEP IN in English translation

• intervened
• stepped in
• grip in
• reached into
• handle in
• hold in
• jumped in

Examples of using Greep in in Dutch and their translations into English

Ik zag June daar, alleen en ik greep in.
I saw June out there alone and so I stepped in.

Benjamin, greep ook in, maar anders!
also intervened, but differently!

dus ik greep in.
so I stepped in.

Maar God, in zijn oneindige medelijden, greep in.
But God, in His infinite mercy, intervened.

De overheid greep in.
The government stepped in.

De dood greep in.
But… the Death intervened.

Maar het lot greep in.
But then fate intervened.

Maar het lot greep in.
But before that could happen, fate intervened.

Vader Brennan greep in.
Father Brennan intervened.

De ouders probeerden haar te houden en Meriam greep in.
Parents tried to contain it and Meriam intervened.

Hij greep in de borstkas van mensen en kneep hun hart samen.
I have seen him reach into people's chests and squeeze their hearts.

Ze greep in haar rugzak… en pakte een onzichtbare mantel.
So she reaches into her backpack, and she pulls out this invisible cloak.

Fijn zag het speelgoed dinosaurus nu greep in zijn handen.
Fijn noticed the toy dinosaur now gripped in his hands.

U greep in uw jas.
You were reaching in your coat.

De overheid greep in om het faillissement van de N.H.S te voorkomen.
Government's stepped in to prop up the N.H.S.

Je greep in wanneer het nodig was.
You stepped up when you needed to.

Chang greep in en de man probeerde hem te wurgen.
Chang stepped in to intervene, and the guy started choking him.

Je greep in omdat ik zwanger ben.
You came in'cause I'm pregnant.

Niemand greep in.
Nobody stopped it.

Ze zou al dood zijn, maar jij greep terecht in.
She would already be dead, but you stepped up, and you did the right thing.