Voorbeelden van het gebruik van Intervino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La CTU intervino a tiempo.
En la página 19 podrá comprobar que el Sr. Lataillade intervino.
Op pagina 19 ziet u dat de heer Lataillade het woord voerde.El funcionamiento normal del negocio fue perturbado hasta que intervino la policía.
Hasta que intervino la policía.
Totdat de politie ingreep.Roosevelt intervino en la guerra betwwen Rusia
Roosevelt tussenbeide in de oorlog betwwen RuslandAquí también intervino caso que llevó a la caída final de la utopía.
Ook hier tussenbeide zaak die leidde tot de uiteindelijke val van de utopie.No intervino en ninguna ocasión.
Lo mismo sucedió todo de nuevo y Al-Abbas, intervino una vez más, a continuación.
Hetzelfde gebeurde helemaal opnieuw en Al-Abbas tussenbeide eens meer, dan.El gobierno intervino nd ayudó a uno de los suyos.
Stalin intervino en nombre del Comité Central.
Tammy dijo que siempre intervino cada vez que veía perros maltratados en el vecindario.
No, Zoe intervino, con una proposición dirigida a mí.
La Autoridad de competencia tampoco intervino en la compra de Trygg-llansa por S-E-Bank.
De Mededingingsautoriteit heeft evenmin geïntervenieerd in de zaak van de overneming van Trygg-Hansa door S-E-Bank.El ejército libanés finalmente intervino para separar a la multitud de la patrulla.
Het Libanese leger is uiteindelijk tussenbeide gekomen om de menigte te scheiden van de patrouille.El gobierno intervino y un trabajador llamado Clito Benigno fue muerto a tiros.
De overheid kwam tussenbeide en een werknemer genaamd Clito Nigno werd neergeschoten en gedood.El Cielo intervino y nosotros estamos aquí como instrumentos de cambio.
De Hemel kwam tussenbeide en wij zijn hier als instrument van verandering.Que, de hecho, intervino en el segundo párrafo delel arte.
Die in feite heeft geïntervenieerd op de tweede alinea vanart.El periodista intervino:"¿Estado islámico en Bélgica?".
Estados Unidos intervino unilateralmente para proteger sus intereses vitales.
De VS greep eenzijdig in om haar vitale belangen te beschermen.Nolan intervino para que no cometieras un error que cambiaría tu vida.
