STAPTE - vertaling in Spaans

subió
uploaden
beklimmen
stijgen
omhoog
verhogen
naar boven
stappen
gaan
komen
oplopen
bajé
verlagen
beneden
uitstappen
dalen
stap
omlaag
gaan
verminderen
verlaging
laten zakken
entró
komen
binnenkomen
invoeren
binnen
binnengaan
gaan
betreden
naar binnen
in te voeren
krijgen
pisó
stap
betreden
intensivering
lopen
te stappen
stampen
trappen
voet
loopvlak
staan
metí
krijgen
steken
komen
stoppen
zetten
brengen
er
proppen
erin
bemoeien
salió
verlaten
weg
gaan
uitgaan
vertrekken
komen
eruit
buiten
weggaan
daten
caminó
lopen
wandelen
wandeling
rondlopen
stappen
walking
te voet
cambió
veranderen
wijzigen
overschakelen
schakelen
vervangen
aanpassen
ruilen
verwisselen
te wisselen
overstappen
pasó
doorbrengen
gebeuren
door te brengen
passeren
gaan
besteden
doorgeven
voorbij
overgaan
doorlopen

Voorbeelden van het gebruik van Stapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En ik stapte uit mijn lichaam.
Y me salí de mi cuerpo.
Ze stapte net in de bus.
Se acaba de subir al autobús.
Toen je uit de bus stapte, zag je toen iemand?
Cuando bajaste del autobús,¿viste a alguien?
Hij stapte uit de trein aan het Noord Station.
Se bajó del tren en la estación del Norte.
Ja, ze stapte in de auto.
Sí. Se metió en el auto.
Maar ik stapte uit de Portsiders die avond.
Pero me salí de los Portsider aquella noche.
En hij stapte in mijn busje.
Se metió en la furgoneta.
Ik stapte in poep, veeg het weg.
Pisé popó. Me lo voy a quitar.
Ik ging hem achterna, hij stapte in een auto en reed weg. Maar er zat.
Le perseguí, se metió en el coche y se marchó.
Hij stapte in een wagen die net op die van jou leek.
Se metió en un auto. Muy parecido al tuyo.
Anthony stapte als eerste uit de auto,
Anthony bajó primero de la patrulla.-
En dan stapte hij op dat vliegtuig, en ik heb hem nooit meer terug gezien.
Y entonces se metió en el avión y nunca volví a verle.
Maar ze stapte er echt in nadat papa overleed.
Pero realmente se metió en eso después de que papá murió.
Robert stapte uit de ziekenwagen en vroeg Simon even te wachten.
Robert bajó de la ambulancia y le pidió a Simon que esperara un momento.
Toen hij in een taxi stapte, verloor hij zijn zakdoek op het trottoir.
Y cuando entraba en un taxi, dejó caer su pañuelo sobre el pavimento.
Ik kwam de ladder af en stapte op het snoer van m'n schuurmachine.
Estaba bajando la escalera y pisé el cable de la lijadora.
Ik stapte net uit 'n 17-uur durende vlucht.
Me acabo de bajar de un vuelo de 17 horas.
Toen je op de bus stapte, waar ging je naar toe?
¿Cuando te subiste al autobús, a dónde ibas?
Hebt u stapte in de wereld van het moederschap onlangs?
¿Usted ha entrado en el mundo de la maternidad recientemente?
Hij stapte 6 minuten geleden in een taxi.
Se metió a un taxi y se fue hace 6 minutos.
Uitslagen: 775, Tijd: 0.1466

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans