Voorbeelden van het gebruik van Salí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salí con Derek Jeter.
Ik heb gedate met Derek Jeter,Así que cuando salí, dije:"Adiós, robos. Hola, chequera.
Salí hoy; No sé por qué he jugado sin paciencia.
Pasaron 16 años desde que salí de la fuerza policial.
Jack Bryant- el chico con el que salí antes que Grayson.
Estaba allí cuando salí.
Hij lag daar toen ik wegging.Salí del aeropuerto en taxi.
Pero cuando salí, mi coche había desaparecido.
Toen ik buitenkwam, was mijn auto verdwenen.Cuando salí y te encontré, tenías un hogar, una familia.
Toen ik vrijkwam en jou vond, had je een thuis, een familie.Sí. Salí después de una reunión y… estaba en llamas.
Ik kwam na de sessie naar buiten en hij stond in de brand.Si, salí con Julia.
Ja, Julia en ik hebben gedate.Ni siquiera estaba citas que cuando salí con Jill.
No, salí solo media hora.
Ik was maar een half uurtje weg.No estaba así cuando salí.
Zo was het niet toen ik wegging.Cuando salí de mi casa para Florencia, mi padre me llamó tonto.
Weet je, toen ik van huis wegging naar Florence, verklaarde mijn vader me voor gek.Cuando salí, él había parado con las cosas pesadas.
Toen ik vrijkwam, hadden we niet meer zoveel gemeen. Hij gebruikte geen zwaar spul meer.Salí de lo que creía conocer.
Ik stapte uit datgene dat Cuando salí a caminar esta noche esperaba encontrarme contigo.
Toen ik vannacht buitenkwam voor een wandeling… hoopte Fui al baño y cuando salí otra vez, te habías ido.
Otra chica con la que salí.
Nog een meid waarmee ik gedate heb.
