Voorbeelden van het gebruik van Subir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces la Ministra de Economía puede subir en Horsens, hablaremos en el autobús.
Ze kan in Horsens instappen, dan praten we in de bus.Subir de nivel y ganar puntos de talento.
Niveau omhoog en verdien talent points.No, creo que debo subir al carro con Uds. Oiga!
Neen, neen, ik denk dat ik bij jullie in de auto moet instappen.Los visitantes pueden subir con el ascensor y disfrutar de una vista espectacular.
Bezoekers kunnen met de lift naar boven en genieten van een spectaculair uitzicht.Subir de nivel, aumentar la dificultad.
Niveau omhoog, moeilijkheidsgraad te verhogen.¿Me dejas subir por favor?
Mag ik alsjeblieft instappen?Subir¿Qué combustibles se venden en España?
Naar boven Welke brandstoffen worden verkocht in Spanje?Subir un nivel: Enlace cliqueable para subir un nivel en el árbol directorio.
Eén niveau omhoog: de hyperlink brengt u één niveau hoger in the mappenstructuur.todos pudimos subir, con la excepción de un ruso.
een Russische man, eindelijk instappen.Hay que subir a su azotea en las noches sin nubes.
Subir el volumen y parte con él!
Draai het volume omhoog en de partij met hem!No me quiero subir.¿Por qué no?
Ik wil niet instappen.Una guía completa sobre cómo subir a YouTube a través de iMovie ISkysoft.
Een complete handleiding over hoe om te uploaden iMovie naar YouTube via iSkysoft.Voy a necesitar que…- me ayudes a subir a la escalera.
Help me omhoog tot die brandtrap.Puedes subir.
Jij mag instappen.Subir el volumen sin Embargo, hay algunas medidas de precaución que usted puede tomar.
Volume Up Toch zijn er enkele voorzorgsmaatregelen die je kunt nemen.Subir un nivel: Provincia del valle del Rift.
Een niveau omhoog: Hardap Region.Chappie se quiere subir.
Chappie wil instappen.Sí, nos gustaría subir al siguiente piso.
Ja, We willen naar de volgende verdieping gaan.Justo antes de llegar el refugio, subir por el sendero forestal hasta el refugio Patscherkofelhaus.
Voor de Lanser Alm over bospaden omhoog naar het Patscherkofelhaus.
